NARA-美国国家档案馆，www.archives.gov
familysearch--FS，NARA的合作单位,www.familysearch.org
以前只知黄柳霜，前几天看到贴子说还有伍锦芳，也于1930年代到好莱坞闯荡，而且她是导演。贴子给出她的英文名字拼写NgKamHa,说后来她觉得Ng和电影制作中的NG相同，于是改为Eng。老规矩，到FS上搜，却没有什么结果，换拼法，折腾半天，结果中出现NgGumHar，看着发音差不多，点进去，是旧金[阅读全文]
字母中淘筛历史的细节
西人资料中搜寻关于中国的点滴
博文
(2022-11-16 13:18:27)
NARA-美国国家档案馆，www.archives.gov
familysearch--FS，NARA的合作单位,www.familysearch.org
以前只知黄柳霜，前几天看到贴子说还有伍锦芳，也于1930年代到好莱坞闯荡，而且她是导演。贴子给出她的英文名字拼写NgKamHa,说后来她觉得Ng和电影制作中的NG相同，于是改为Eng。老规矩，到FS上搜，却没有什么结果，换拼法，折腾半天，结果中出现NgGumHar，看着发音差不多，点进去，是旧金[阅读全文]
(2022-11-14 14:42:13)
资料贴，冗长，条理不太清，无故事性。NARA-美国国家档案馆，www.archives.gov;
FS--familysearch,NARA合作单位，www.familysearch.org;
一般都是记华人的档案，但是穿插了一些老外的。在20世纪早期到过中国的外国人中，美国哲学家教育家杜威应该是比较重要的，甚至可能是最重要的一位学者。下面主要是他的护照申请表，因为其中的信息有助于理解一个问题，就是：杜威是什么时候[阅读全文]
(2022-11-12 11:54:59)
NARA-美国国家档案馆，www.archives.gov
familysearch--FS，NARA的合作单位,www.familysearch.org
舒伯炎是陈纳德的首席翻译，NARA上有他的档案：
[Nocaptionentered](U.S.AirForceNumber3A46579)，ID=204994325，是档案系列:PhotographsofActivities,FacilitiesandPersonnel,ca.1940-ca.1983。只有2页，一页是舒伯炎的军装照，一页是文字解说。开始不知道是谁，第2页说他是P.Y.Shu，是陈纳德的chiefinterpreter，网上...[阅读全文]
(2022-11-11 15:04:19)
NARA-美国国家档案馆，www.archives.gov
familysearch--FS，NARA的合作单位,www.familysearch.org
好多次，本来找某人，结果发现另外某人，后来反而把开始的某人是谁给忘了。这次记得，是找周书楷，网上说他是马歇尔到中国调停国共争端时的翻译。于是上FS搜，ChowShuKai，非常标准的拼写，结果中最早一次是1938年，纽约入境
FS上，纽约入境轮船公司乘客名单系列
档案系列：NewYork[阅读全文]
familysearch--FS，NARA的合作单位,www.familysearch.org
好多次，本来找某人，结果发现另外某人，后来反而把开始的某人是谁给忘了。这次记得，是找周书楷，网上说他是马歇尔到中国调停国共争端时的翻译。于是上FS搜，ChowShuKai，非常标准的拼写，结果中最早一次是1938年，纽约入境
FS上，纽约入境轮船公司乘客名单系列
档案系列：NewYork[阅读全文]
(2022-11-11 06:08:50)
NARA-美国国家档案馆，www.archives.gov
familysearch--FS，NARA的合作单位,www.familysearch.org
FS上，旧金山轮船公司乘客名单系列
档案系列：California,SanFranciscoPassengerLists,1893-1953；
文档：396-Feb9-Mar23,1948；
页码：482，继续页481；
船名：迈格斯将军号邮轮（SSGeneralM.C.Meigs);
出发港：上海，出发日期：1948年2月17日；
抵达港：旧金山，抵达日期：1948年3月3日。
Tu...[阅读全文]
familysearch--FS，NARA的合作单位,www.familysearch.org
FS上，旧金山轮船公司乘客名单系列
档案系列：California,SanFranciscoPassengerLists,1893-1953；
文档：396-Feb9-Mar23,1948；
页码：482，继续页481；
船名：迈格斯将军号邮轮（SSGeneralM.C.Meigs);
出发港：上海，出发日期：1948年2月17日；
抵达港：旧金山，抵达日期：1948年3月3日。
Tu...[阅读全文]
(2022-11-10 13:59:35)
NARA-美国国家档案馆，www.archives.gov
familysearch--FS，NARA的合作单位,www.familysearch.org
FS上，纽约轮船公司乘客名单系列：
档案系列：NewYork,NewYorkPassengerandCrewLists,1909,1925-1957；
文档：6588-vol14168-14169,Oct23,1942；
页码：154，179，181，183
首先，文档中年份是1942，实际是1941，里面的档案日期都是1941年的，另外，于彭坐的是飞机，不是轮船。
p154是飞机的乘客名单，...[阅读全文]
familysearch--FS，NARA的合作单位,www.familysearch.org
FS上，纽约轮船公司乘客名单系列：
档案系列：NewYork,NewYorkPassengerandCrewLists,1909,1925-1957；
文档：6588-vol14168-14169,Oct23,1942；
页码：154，179，181，183
首先，文档中年份是1942，实际是1941，里面的档案日期都是1941年的，另外，于彭坐的是飞机，不是轮船。
p154是飞机的乘客名单，...[阅读全文]
(2022-11-09 15:58:59)
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
familysearch--FS，NARA的合作单位--www.familysearch.org
先不说梁富，先说一本英文书，WhiteDevil'sDaughters:theWomenwhoFoughtSlaveryinSanFrancisco'sChinatown,白鬼的女儿：旧金山唐人街的反奴女斗士。讲的是唐人街早期的妇女贩卖，作者是JuliaFlynnSiler，由AlfredA.Knopf出版社2019年出版。书里谈到著名的paperson，就是1906年旧金山大地震之后，很多档案被毁，于[阅读全文]
(2022-11-07 09:59:16)
NARA-美国国家档案馆
FS-Familysearch.org
一直想找饶漱石入境美国的档案，还曾有城友问我饶的档案，但是相关信息太少，只知道是1938年，饶漱石和夫人陆璀一起赴美。另外，饶漱石赴美很可能用的是化名，更增加了搜索的困难。一条可行的途径是搜陆璀的档案，找到了陆璀，同行的就是饶漱石。鉴于NARA的搜索功能较弱，而FS也有很多NARA的档案，且搜索功能较强，所以移师FS[阅读全文]
FS-Familysearch.org
一直想找饶漱石入境美国的档案，还曾有城友问我饶的档案，但是相关信息太少，只知道是1938年，饶漱石和夫人陆璀一起赴美。另外，饶漱石赴美很可能用的是化名，更增加了搜索的困难。一条可行的途径是搜陆璀的档案，找到了陆璀，同行的就是饶漱石。鉴于NARA的搜索功能较弱，而FS也有很多NARA的档案，且搜索功能较强，所以移师FS[阅读全文]
(2022-11-04 14:50:32)
NARA-美国国家档案馆
familysearch--FS，NARA的合作单位
上贴是袁世庄，YuanShihChuang，西南东北也有一个贴《100年前，9岁女孩杨绛的几位女性亲戚已在美国留学》（链接），里面提到袁世庄，有一张WellesleyCollege毕业照中的袁世庄，姓名拼写是SzeTsangYuan。
发现了女生的档案后，试着找同船的男生，包括1914和1918年的，结果几乎看到没有一个。应该说大多都有档案，但是网上看[阅读全文]
(2022-11-02 17:12:21)
NARA-美国国家档案馆
袁世庄是1916年清华女生，赴美留学，于1916年9月30日，乘坐中国号邮轮抵达旧金山。除了入境时的记录外，NARA网上还有她的个人档案，“Yuan,ShihChuang-CaseNumber:15597/22-1-ShipofArrival:CHINA,09/30/1916”（ID=28832175，用此ID到NARA网上搜索页可搜到）。该档案只有4页：
第一页是劳工部移民局的ActionSheet，FIrstDayLandings，可能是用于当天批准入境的，
船名[阅读全文]
