冬访太浩湖,翻山见尺雪
文章来源: 网上无名2008-01-23 13:27:09


0. 

 

连绵350英里的Sierra Nevada山脉,是由花岗石构成的一片山峦。它的最高点,在Mt. Whitney,约为14,494英尺,也是美国本土的最高峰。这一带山脉,呈南北走向,绵亘于加州东部,山体由东向西倾斜。山的西边坡度平缓,植被茂密,是富饶温暖的加州;东边山坡则陡峭险峻,植物生长稀疏,但有别样的自然风光,因此成了旅游圣地。如此地形,简直就是上帝对加州人民的特别恩宠了,让大家在短短的旅程当中,能够欣赏大不相同的风景。

那天离开家,大约是五十多度的气温。经过Fairfield所看到的,当然还是每个冬天必定翠绿广阔的山包,上面立着几棵华冠饱满的大树,和零星几只吃草的肥牛。读中学的时候,流行过里两幅很洋派的照片,常被印在明信片上,在同学之间相互赠送。其中一幅是秋天,一把木椅,坐落于大树与落叶之间,跟同一时间流行着的查德·克莱德曼钢琴曲《秋日的似语》的小情小调特别般配;另外一幅,就是绿油油的大草坪了,上头有棵极大极美极圆鼓鼓的树,令人想象到,这,可能就是美国吧,一个大家可以随便践踏草坪但是草坪还能保持美丽端庄的小资场所。

所以我在来了美国很多很多年以后,看到Fairfield的山顶,才确定自己确实来到了以前想象过的那个美国,并且发觉这个地方有点空荡有点寂寞。

看着这样的风景,我怎么都无法想象,再开两个来钟头,我们就能看见大雪。


1.


 




结果一上山,果然就开始有雪。



这是休息区厕所的后门,已经被雪封死了。

2.

我们在
Reno的小丑酒店住了一夜,为的是让孩子在儿童乐园乐一乐。结果发现,Circus Circus的儿童乐园,布置也跟赌场似的。我一进去,以为走错地儿了呢。

而且因为是长周末,酒店人满为患。单单入住手续的队,我们就排了一个钟头,而且酒店大堂没有手机信号,大家怕走散了,只好捆在一起死等!我一边排队,一边后悔,自己不赌钱所以也没输过钱,否则没准今天就可以直接VIP checkin了。等我们过完夜要离开的时候,又是漫长的等待,等电梯上来接我们下去。等了四十五分钟,好不容易挤进一部电梯,气得直想打人。忽然听见里边的其他人聊天,说他们已经等了一个半钟头,我才心理稍稍平衡了一些,觉得要论打人,他们比我更有资格。


3.

 

 

离开Reno,去往Lake Tahoe的路上,仍然晴朗。终于摆脱了赌场的喧闹,长长出一口浊气,去看天边的白云,就像大朵的白棉花。“什么是白棉花?”孩子问我。“就是白色的棉花嘛。”“什么是棉花?”“就是很像棉花糖的一种东西嘛。”“哦”,他们终于明白了,可却我糊涂了,怎么就搞到要用棉花糖来解释棉花了呢?

4. 

 

 

这是路上经过的Donner Lake,安安静静的一面小湖。旁边有好多度假的房屋,价格并不便宜,来的人图的一定是这里的清静,前后左右看不到人影子。本来想要多花时间周围走走,可是心里惦着太浩湖,就继续向前开了。我们吸取的是过去的教训,那还是当年第一次去优山美地,首先经过了一个叫做Hetchy Hetchyhiking trail,忍不住的兴奋,遂带着年幼的阿小J,在烈日下走了三个多钟头,看到一条小小的瀑布,狂喜。等到后来,在Yosemite山谷里看到其它的瀑布,才明白什么是小巫见大巫。


5.

虽然太浩湖已经来过多次,但是它的宽广清澈,还是总令人惊叹不已。

 



 





6.
 

 

在太浩湖,我们只得了不足一个小时的阳光。这是在阳光下看到的太浩湖有名的三色水,可惜湖的那面,山与天,都已经阴沉沉的了。

太浩湖水,本来是湛蓝清澈的,但是由于大湖各处深浅不同,才造成了这样五颜六色的视觉盛宴。跳蚤曾经专门写过一篇文章,用太浩湖的三色水来类比文化的差异与融合,给我留下了很深的印象。她在文章中说:

当初,我们在大学做比较文学研究,花了很多时间去找东西方文学作品的共同性。假若恰巧看到西方小说中有似曾相识的片段,那分欣喜自不待言。坐在静寂无声的参考室的角落里,关心的倒是世界文化的大同。有几个同学还非常起劲地推广世界语。大家相信世界语或许可以弥合个体语言及文化之间的差异。为了避免一种文化对另一种文化的同化,或者一种文化对另一种文化的歧视和奴役,人们需要一种独立于任何个体语言的第三种语言,一种类似联合国的语言。我们以为那就是世界语了。 

我们曾把世界语当成桔色,包容了红黄两色的特性而产生出的新的色彩。然而现在,大概是反了过来,对差异性的信仰日见坚定。我相信,只要这个地球仍然广袤,物质仍然存在,生命仍然延续,人的差异性,社会的差异性,尤其是文化传统的差异性是必然的。 

也许,我们这群人需要这样想。 

在美国社会里生活工作,面临着两种选择:或者努力地去融入那条异域的河流,或者孤独地保持自我河流的本色。无论你作什么样的选择,两者几乎是同样的困难。你所体验的外乡人的孤单和落寂是同样的深刻。这种时候,差异性在你的面前被放大了,你会顺从了自然意识的倾向和取舍,去找回你的文化归属。 

。。。

太浩湖的三色水和长江口的三色水一样,岂止同中有异,而且异中求同。3不同色彩的水,不同源头的水,多少年来各具风姿又亲密无间,如此这般地创造出既惊心动魄又和谐平安的景象。

7.

可惜三色的水还没有看够,雪就开始往下落。虽然不算太大,但是乌云遮蔽了整个的蓝天,眼前果真成了水天一色。何止是水和天,整个世界都只有黑白两色了,而且囫囵一片,只得模模糊糊的界限。

 

雪地里,向着树林深处去,已经没有什么其它车辆。在一片雪原上,看见一匹狼,独自寻寻觅觅。大侠立刻跳下车去追它,要给它拍张写真,吓得孩子直叫,怕爸爸被狼吃掉。我及时地安慰他们说:“不用怕,狼也害怕大人。它们专门爱吃小孩子。”(有谁看见这张图片里的狼了么?)





这家主人,大概是拿房子度假用的,车子埋在土里过冬,倒是安全。

 

8. 

雪下了一夜,第二天看着窗外银白的世界,孩子喜不自禁,大人却开始发愁,这样的路况,可怎么回家去呢?

趁中午雪小了一点点,硬着头皮出门,往山上去的那条路,已经被塞得一塌糊涂,一个钟头能走两三英里就算不错。


 

 

 


路边的雪慢慢垒高,树上挂起白色,是我们来时阳光明媚中错过了的景致,现在都给补上了。

 

 

将近山顶的时候,所有非四季胎车辆均被要求安装防滑雪链。不会装的人大把,就有了装链子的生意,花三十元可以请人帮忙装上它。我们玩笑说,到拆的时候,大概也有生意,十元钱帮你拆下来。

 
9.

 



待我们翻过几天前途经的内华达山脉,天就是晴的了。而且果然,拆防滑雪链的生意有人在做。


10. 

这一装一拆,我们就经过了两个不同的季节。车过加州首府Sacramento,天开始下雨,证明我们确确实实回到冬天湾区那个无雪的葱绿的家了。

 

音乐欣赏:班得瑞《初雪》