14.44宪问篇第四十四：阙党童子将命

原文：

阙党童子将命。或问之曰：“益者与？”子曰：“吾见其居于位也，见其与先生并行也。非求益者也，欲速成者也。”

译文：

阙乡传命的少年来了，有人问：“来求上进的？”夫子说：“我注意到他坐成人的座位，与长辈并行。这不是一个想求上进的人，是个急于求成的人。”

侠客心得：

童子是还没有成年的人，当时成人的定义是二十岁。一个没有成年的孩子，处处显示自己成年人的身份，这显然不是谦虚的表现，不是求学的样子。虚心求学的孩子，一定是坐在属于孩子的座位，跟在长辈后面亦步亦趋的。所以孔子的结论是他不是来学习求上进的。

欲速则不达，学养的提高更不可躐等。