春秋左传新注

第13节

　　传

　　十三年春，齐师伐莒，莒恃晋而不事齐故也1.

　　1恃：依仗。

　　夏，楚子伐宋，以其救萧也1.君子曰：“清丘之盟2，唯宋可以免焉。”

　　1宋救萧，事在上年。2“清丘”二句：十二年，晋、宋、卫、陈盟于萧。陈贰于楚，宋因而伐陈，以履行盟约，故可以免。清丘之盟在上年。

　　秋，赤狄伐晋1，及清2，先縠召之也3.

　　1赤狄：狄之别族，因衣服尚赤而得名，居地主要在今山西长治县北、黎城县西一带。2清：一名清原。地名，在今山西稷山县东南二十余里。3“先縠”句：先縠因邲之战不得志，故欲召狄人作乱。

　　冬，晋人讨邲之败与清之师1，归罪于先縠而杀之，尽灭其族。君子曰：“恶之来也2，己则取之，其先縠之谓乎！”

　　1邲之战，先縠不从命，致使晋军战败。2恶：患。

　　清丘之盟，晋以卫之救陈也讨焉1.使人弗去2，曰：“罪无所归，将加而师3.”孔达曰4：“苟利社稷，请以我说5.罪我之由6.我则为政，而亢大国之讨7，将以谁任？我则死之8.”

　　1讨：指遣使讨其罪。2使人：使者。3将加而师：将兴师伐卫。而：尔，你们。4孔达：卫卿。5说：解说。6罪我之由：罪由我。7亢：当。8则：将。此条本与下年传文相接，为后人所割裂。

　　经

　　十有四年春1，卫杀其大夫孔达。

　　夏五月壬申2，曹伯寿卒。

　　晋侯伐郑。

　　秋九月，楚子围宋。

　　葬曹文公。

　　冬，公孙归父会齐侯于谷3.

　　1十有四年：公元前595年。2壬申：十一日。3谷：齐地，在今山东平阴县东阿镇。