长物志

卷七 器具：香盒

　　“原文”香合以宋剔合色如珊瑚者为上，古有一剑环、二花草、三人物之说，又有五色漆胎，刻法深浅，随妆露色，如红花绿叶、黄心黑石者次之。有倭盒三子、五子者，有倭撞金银片者，有果园厂，大小二种，底盖各置一厂，花色不等，故以一合为贵。有内府填漆合，俱可用。小者有定窑、饶窑蔗段、串铃二式、余不入品。尤忌描金及书金字，徽人剔漆并磁合，即宣成、嘉隆等窑，俱不可用。

　　“译文”香盒以宋代红色雕漆盒为上品，古时有一剑环、二花草、三人物的说法；其次是漆胎为五色，因雕刻深浅而显现不同颜色，形成红花绿叶、黄心黑石等花样。有日本三格、五格漆盒和手提盒。果园厂作香盒，底、盖分厂制作，花色不同，因此以底盖花色一致的为贵。还有内府填漆香盒，都可以用。小香盒有定窑产及饶窑产蔗段、串铃二种，其余的不入品级。尤其忌讳描金及写金字的；徽州雕漆以及宣成、嘉隆等窑瓷器的，都不能用。

　　香盒的作用香盒是用来盛香的容器。它又被称为香笤、香合、香函、香箱。通常情况下香盒为木制加漆，也有陶制与金属制。常见的形状为扁平圆形。香曹有大香 、小香笛之别。原来是供佛的法器之一，后世则用于茶席等之用，其造型也和以往不同。

　　在元、明、清三代时，社会上流行成套的香具，大多为“炉、瓶、盒”的组合，即香炉配上香盒，而瓶则是为了放置香粉的香铲及持香的香箸用的。