长物志

卷七 器具：手炉

　　“原文”手炉以古铜青绿大盆及簋簋之属为之，宣铜兽头三脚鼓炉亦可用，惟不可用黄白铜及紫檀、花梨等架。脚炉旧铸有俯仰莲坐细钱纹者；有形如匣者，最雅。被炉有香毽碌等式，俱俗，竟废不用。

　　“译文”用古青绿铜大盆及簋簋等器皿作烘手取暖的火炉，宣铜制兽头鼓身的三脚炉也可用，但不能用黄白铜及紫檀、花梨木作炉架。古时铸造的脚炉，有莲花座细铜钱花纹的和形状像匣子的，很雅致。被炉有香毡碌等样式，很俗，都不可用。手炉的来历及种类所谓手炉是指冬天暖手用的小炉，其制作材料一般为铜，它是人们是受火炉的启示而演化来的。它是旧时中国宫廷和民间普遍使用的一种取暖工具，是与脚炉相对的。由于手炉可以捧在手上，笼进袖内，所以又名“手炉”、“捧炉”、“袖炉”；炉内装有炭火，故也称“火笼”。用火取暖，是先民们早就发现的。古人将火种放进陶器具内，称为“火炉”。大家围坐取暖，在古诗文中常有描写。唐代诗人白居易曾写诗道：“绿蚁新醅酒，红泥小火炉，晚来天欲雪，能饮一杯无？”手炉的起源，相传产生于隋代。隋炀帝南巡到江苏江都，时值深秋，天气寒冷。江都县官许伍为拍皇帝的马屁，叫铜匠做了一只小铜炉，放进火炭，献给炀帝取暖。炀帝十分高兴，捧在手上，便称之为“手炉”。

　　手炉品种繁多，有八角形、圆形、方形、腰形、花篮形、南瓜形等，大部分手炉是由紫铜、黄铜、白铜制成，也有少量陶瓷制品。在手炉制作工艺中，最吸引人的当数炉盖，因为其花纹纷繁，非常精美。炉盖作为散热区，一般为镂空雕刻，其纹形有五蝶捧寿、梅兰竹菊、喜鹊绕梅等众多纹形，这些纹形与炉身的福禄寿喜、花鸟虫鱼、人物山水等花纹相得益彰，从一个侧面反映了传统民俗文化的博大精深。