长物志

卷十一 蔬果：银杏

　　“原文”银杏叶如鸭脚，故名“鸭脚子”，雄者三棱，雌者二棱，园圃间植之，虽所出不足充用，然新绿时，叶最可爱，吴中诸刹，多有合抱者，扶疏乔挺，最称佳树。

　　“译文”银杏树的叶子像鸭脚，所以又叫“鸭脚子”，雄树叶子为三棱形，雌树为二棱。园圃里种几棵，虽然所结果实不足食用，但春天长出的新叶，特别可爱，吴中的庙宇多有合抱粗的银杏，枝繁叶茂，苍翠挺拔，堪称佳树。