鲁迅书信

第26章 一九二七年(3)

　　陈西滢张奚若也来此地活动，前天我们在丁惟汾先生处看见，丁先生要我将他们领到胡汉民处，我说有事，便跑出来了，出来告诉矇矇，于是矇矇在《市民日报》大骂驱逐投机分子陈西滢，倒也有趣，现在不知道他们活动的怎样。

　　七月七日发吧儿狗也终于"择主而事"了。

　　注释：

　　〔1〕名目指当时浙江省民政厅聘许寿裳担任"视察"一职。

　　〔2〕茭白指蒋梦麟(1886--1964)，浙江余姚人。留学美国，曾任北京大学教授及代理校长，当时为浙江省教育厅首任厅长。按"蒋"字本义为茭白，故这里代指蒋梦麟。

　　〔3〕给丁山电当时傅斯年以"才年"署名致电丁山，促其速来中山大学。

　　〔4〕h鼻的形状，代指顾颉刚。

　　〔5〕即附于此信之末的荆有麟来信摘录。其中两处缺字为原件残损。

　　〔6〕影本指日本醍醐寺藏本的影印本。

　　〔7〕《何典》一部运用俗谚写成的、带有讽刺而流于油滑的章回体小说，共十回，清光绪四年(1878)上海申报馆出版。编著者"过路人"原名张南庄，清代上海人；评者"缠夹二先生"原名陈得仁，清代长洲(今江苏吴县)人。一九二六年六月，刘复(半农)将此书标点重印，鲁迅曾为作题记(后收入《集外集拾遗》)。

　　〔8〕and英语：和、与的意思。

　　〔9〕春台为叭儿辈效力指孙福熙为陈学昭的作品《寸草心》画封面及交新月书店出版一事。

　　〔10〕指荆有麟。

　　〔11〕马二指冯玉祥(1882--1948)，字焕章，安徽巢县人。原属直系军阀，一九二四年改所部为国民军，任总司令兼第一军军长。一九二六年四月，被奉系势力排挤出北京。九一八事变后积极主张抗日，反对蒋介石的不抵抗政策和独裁统治。晚年采取和中国共产党合作的立场，反对蒋介石的内战和卖国政策。

　　〔12〕张鬍指张作霖(1875--1928)，字雨亭，辽宁海城人，奉系军阀首领。一九二四年起把持北洋政府，当时他的势力已经完全控制北京。

　　〔13〕我一篇文章疑指《略论中国人的脸》。

　　270731致章廷谦矛尘兄：廿九日寄一函，已达否？鼻在杭盖已探得我八月中当离粤，今日得其来信，阅之不禁失笑，即作一复，给他小开玩笑。今俱录奉〔1〕，以作笑资。季黻尚无信来，兄如知其住址，乞转送一阅为荷。

　　迅七，卅一〔1〕顾颉刚来信及鲁迅的复信，参看《三闲集。辞顾颉刚教授令"候审"》。

　　270802致江绍原绍原先生：日前录奉诗话一条，乃与"撒园荽"有关者，想已达览。七月二十二日来函，顷已奉到。支持家者，谓济深〔1〕也。昨日之香港《循环报》两则，剪下附上〔2〕，然则前之所闻〔3〕，似非无因了，而留先〔4〕之教授不妨兼做官之说，殆已自动的取消乎？

　　梦麟之叹，鼻之宣传之力也，其劳劳于攻我之状可想。但仅博得梦麟之感慨，不亦微乎其微哉。致丁山电用"材年"者，鼻盖与闻其事，今之故作张皇，则所以表明他非幕中人。不过是小玩意，旧例不少，观明末野史，则现状之可藉以了然者颇多。何思源名氏，我未曾在意中，何得与之为难，其实鼻亦明知之，其云云者，是搆陷之一法，不足与辩也。

　　鼻盖在杭闻我八月中当离粤，昨得其一函，廿四写，廿六发，云：九月中当到粤给我打官司，令我勿走，"听候开审"。命令未来之被告，使他恭候月余，以俟打渺渺茫茫之官司，可谓天开奇想。实则他知我必不恭候，于是可指我为畏罪而逃耳。因复一函，言我九月已在沪，可就近在杭州起诉云，两信稿都已录寄川岛矣。鼻专在这些小玩意上用工夫，可笑可怜，血奔鼻尖而至于赤，夫岂"天实为之"哉。

　　中国士大夫之好行小巧，真应"大发感慨"，明即以此亡。而江浙尤为此种小巧渊薮。我意现状如无大异，先生何妨仍来此地，孟德〔5〕固有齐鲁方士夸诞遗风，然并不比鼻更可怕，在江浙，恐鼻族尤多，不会更好的。在此与孟德辈不即不离，似当尚可居若干月；但第一著则须搬出钟楼也。

　　有人言见黎国昌〔6〕坐在注册科办事；又有人言闻孟德将改为图书馆主任。总而言之，中大举棋无定，终必一榻胡涂。

　　季茀之职衔颇新颖〔7〕，大约是清闲之官乎。

　　广州倒并不热。日前有飓风，海上死人不少，而香港一带因有备，却无大损，科学之力如此。我正在慢慢准备启行，但太古船员正罢工，不知本月中能解决否，若坐邮船，则行李太多，很不便也。

　　青梅酒长久不喝了。荔支已过，杨桃上市，此物初吃似不佳，惯则甚好，食后如[1已1]用肥皂水洗口，极爽。秋时尚有，如来此，不可不吃，特先为介绍。

　　迅启上八月二日☉许崇清有留任教育厅长消息广东省政府决于今(八月一日)日改组、新委各厅长亦自当同时就职、但闻新任教育厅长朱家骅、再向中央力辞不干、以便专心办理中大、今日当不随同就职、届时教育厅政务、依旧由许崇清留任、至将来教育厅长一职、有无变更仍须静候中央明令发表云。

　　☉李文范接任民政厅之红示昨三十日民政厅前贴出纸示云、为布告事、现奉中华民国国民政府令开、任命李文范兼广东民政厅厅长等因、兹定于八月一日下午二时接印视事、除分别呈报令行外、合行布告所属一体知照、厅长李文范、七月三十日。

　　注释：

　　〔1〕济深李济深(1884--1959)，字任潮，广西苍梧人。早年参加孙中山领导的反帝反封建斗争。一九二六年北伐战争开始，任国民革命军第四军军长，以兼任革命军总参谋长名义留守广东。一九二七年曾参加蒋介石反共反人民的活动，后来逐渐倾向进步，响应中国共产党提出的一致抗日的号召，反对国民党政府的反共卖国政策。

　　〔2〕剪报两则，见此信之末。

　　〔3〕前之所闻指朱家骅在中山大学位置不稳的传闻。参看270707信末之附言。

　　〔4〕留先即朱家骅，当时任广州中山大学副校长。

　　〔5〕孟德当指傅斯年，当时任中山大学哲学系主任兼文科主任。

　　〔6〕黎国昌字慎图，广东东莞人。留学德国，曾在广州中山大学任教。一九二七年鲁迅辞去中山大学教务主任时，他以副职代理教务主任。

　　〔7〕指许寿裳当时任浙江省民政厅视察员。

　　270808致章廷谦矛尘兄：七月卅日信，今天到了。我不知道《五三日报》〔1〕内情，现既如此，请你不要给他了罢，交与小峰。但。。我以为登《北新》实不宜，书小而文长，登《语丝》较好，希转告。合于《北新》的，我当另寄。

　　鼻信已由前函奉告，是要我在粤恭候，何尝由我定。我想该鼻未尝发癫，乃是放刁，如泼妇装作上吊之类；倘有些癫，则必是中大的事有些不顺手也。谢〔2〕早不在此，孙林处信不能通，好在被告有我在，够了。大约即使得罪于鼻，尚当不至于成为弥天重犯，所以我也不豫备对付他，静静地看其发疯，较为有趣。他用这样的方法吓我是枉然的；他不知道我当做《阿Q正传》到〔阿〕Q被捉时，做不下去了，曾想装作酒醉去打巡警，得一点牢监里的经验。

　　我本决于月底走了，房子已回复，而招商〔3〕无船，太古公司又罢工，从香港转，则行李太多，很不便，所以至此刻止，还未决定怎么办。倘不能走，则当函告赤鼻，叫他到这里来告，或到别处去，也要通知他。《中央副刊》我未见，不知登的是那一封〔4〕；但打起官司来，我在法庭上还有话，也许比玉堂的"启事"〔5〕有趣。

　　据报上说，骝先要专心办中大了〔6〕，有人见他和人游东山，有一种"优游态度"云。而旧教厅长〔7〕，今又被派为委员了，则骝先之并教厅而做不成可知。中大内部不知如何，殊难测。然上月被力逐之教务副主任，现在有人见其日日坐在注册部办事，并无"优游态度"，则殊不可解。大约一切事情，都胡里胡涂，没有一定办法，所谓"东倒吃羊头，西倒吃猪头"，苟延而已。

　　令尊大人的事真险〔8〕，好在现在没有事了。其实"今故"是发源于"国故"的，我曾想提出古事若干条，要可以代表古今一切玩艺儿的，作为教本，给如川岛一流的小孩子们看，但这事太难，我读书又太少，恐怕不会成功了。例如，江浙是不能容人才的，三国时孙氏即如此，我们只要将吴魏人才一比，即可知曹操也杀人，但那是因为和他开玩笑。孙氏却不这样的也杀，全由嫉妒。我之不主张绍原在浙，即根据《三国志演义》也。广东还有点蛮气，较好。

　　这里倒并不很热，常有大风，盖海上正多飓风也。我现想编定《唐宋传奇集》，还不大动手，而大吃其水果，物美而价廉。周围的事情是真多，竟会沿路开枪而茶店里掷炸弹，一时也写不完。我希望不远可以面谈，因为我须"听候开审"，总得到杭州的。

　　迅上八月八日夜斐君兄均此致候。

　　注释：

　　〔1〕《五三日报》应为《三五日报》。

　　〔2〕谢指谢玉生，湖南耒阳人，鲁迅在厦门大学、中山大学任教时的学生。按谢玉生曾致函孙伏园，说顾颉刚"造作谣言，诬蔑迅师"，还说"顾又背叛林语堂先生，甘为林文庆之谋臣"，因此招致顾颉刚提出诉讼。下文提到的孙、林，指孙伏园和林语堂。

　　〔3〕招商即轮船招商局，我国最早设立的轮船航运企业。清同治十一年(1872)由李鸿章创办。宣统元年(1909)改为商办，一九三○年改为"国营"，成为四大家族垄断航运事业的机构。

　　〔4〕即270426信。

　　〔5〕玉堂的"启事"据收信人回忆，林语堂离开厦门大学时曾散发揭露厦大校长林文庆的启事。

　　〔6〕骝先要专心办中大参看270802信所附剪报抄件(第一则)。

　　〔7〕旧教厅长指许崇清，这里指他被任为国民政府教育行政委员会委员。

　　〔8〕令尊大人的事据收信人回忆，当时绍兴曾谣传章廷谦为共产党，因而其父一度被拘捕。

　　270817致章廷谦矛尘兄：日前寄一函，意专在阻止将敝稿送于姨副〔1〕，故颇匆匆。这几天我是专办了收束伏翁所办的书店〔2〕一案，昨天弄完了，除自己出汗生痱子外，还请帮忙人吃了一回饭，计花去小洋六元，别人做生意而我折本，岂不怪哉！

　　遥想一月以前，一个獐头鼠目而赤鼻之"学者"，奔波于"西子湖"边而发挥咱们之"不好"，一面又想出起诉之"无聊之极思"来，湖光山色，辜负已尽，念及辄为失笑。禹是虫〔3〕，故无其人；据我最近之研究：迅盖禽也，亦无其人，鼻当可聊以自慰欤。案迅即卂，卂实即隼之简笔，与禹与禺，也与它无异，如此解释，则"準"字迎刃而解，即从水，隼声，不必附会从"淮"之类矣。我于文字亦颇有发明，惜无人与我通信，否则亦可集以成"今史辨"也。

　　近偶见该《古史辨》，惊悉上面乃有自序一百多版。查汉朝钦犯司马迁，〔4〕因割掉卵瞅而发牢骚，附于偌大之《史记》之后，文尚甚短，今该学者不过鼻子红而已矣，而乃已浩浩洋洋至此，殆真所谓文豪也哉。禹而尚在，也只能忍气吞声，自认为并无其人而已。

　　此地下半年之中大文科，实即去年之厦大而撵走了鼻所不喜之徒，而傅乃大贴广告，谓足为全国模范。不过这是半月以前的事，后来如何，须听下回分解矣。我诸事大略已了，本即可走，而太古公司洋鬼子，偏偏罢工，令我无船可坐；此地又渐热，在西屋中九蒸九晒，炼得遍身痱子。继而思之，到上海恐亦须挤在小屋中，不会更好，所以也就心平气和，"听其自然"，生痱子就生痱子，长疙瘩就长疙瘩，无可无不可也。总之：一有较便之船，我即要走；但要我苦心孤诣，先搬往番鬼所管之香港以上邮船，则委实懒于奋发耳。好在近来鼻之起诉计划，当亦有所更改或修正，我亦无须急急如律令〔5〕矣。

　　《语丝》中所讲的话，有好些是别的刊物所不肯说，不敢说，不能说的。倘其停刊，亦殊可惜，我已寄稿数次，但文无生气耳。见新月社〔6〕书目，春台及学昭姑娘俱列名，我以为太不值得。其书目内容及形式，一副徐志摩式也。吧儿辈方携眷南下，而情状又变，近当又皇皇然若丧家〔7〕，可怜也夫。

　　迅八，十七。

　　斐君兄及小燕弟均此致候。

　　注释：

　　〔1〕姨副戏指杭州《三五日报》副刊。《诗经。召南。小星》："阘彼小星，三五在东。"旧注认为"小星"指"妾"(姨太太)。

　　〔2〕伏翁所办的书店指孙伏园倡议开办的北新书屋。

　　〔3〕禹是虫顾颉刚在《努力》增刊《读书杂志》第九期(一九二三年五月)发表《与钱玄同先生论古史书》一文(后收入《古史辨》第一册)，认为夏禹是"蜥蜴之类"的虫。

　　〔4〕司马迁指司马迁(约前145--约前86)，字子长，夏阳(今陕西韩城南)人，汉代史学家和文学家。曾任太史令。所著《史记》为我国著名的纪传体史书。他曾因为李陵辩护而获罪下狱，受宫刑。鲁迅在迁旁加虫字，是对顾颉刚认为禹是"蜥蜴之类"的讽刺。

　　〔5〕如律令原为汉代公文常用语，意思是如法律命令，必须迅速进行。道士仿效，用于符咒的末尾。

　　〔6〕新月社以一些资产阶级知识分子为核心的文学和政治团体，约成立于一九二三年，其主要人物为胡适、徐志摩、梁实秋、罗隆基等，取名于泰戈尔的诗集《新月集》。一九二七年该社分子多数南下，在上海创办新月书店，一九二八年三月发刊综合性的《新月》月刊，进行反共和反对革命文学的活动。

　　〔7〕皇皇然若丧家《孔子家语》："纍纍若丧家之狗"。

　　270919①致翟永坤永坤兄：八月廿二，廿八日两信，今天(九月十九)一同收到了，一个学生给我送来的。你似乎还没有知道，中山大学的一切职务，我于三月〔1〕间早已辞去了，在此已经闲住了六个月，现在是肚子饿而头昏。我本来早想走，但先前是因为别的原因，后来是太古船员罢工，没有船，总是走不成。现在听说有船了，所以我想于本月之内动身。

　　我先到上海，无非想寻一点饭，但政，教两界，我想不涉足，因为实在外行，莫名其妙。也许翻译一点东西卖卖罢。北大改组〔2〕的事已在报上看见了。此地自从捉去了若干学生不知道数目，几十或百余罢以后，听说很乐观，已成为中国第一个大学。

　　这里新闻是一定应该有的，可惜我不大知道，也知不清楚。

　　《鲁迅在广东》〔3〕我没有见过，不知道是怎样的东西，大约是集些报上的议论罢。但这些议论是一时的，彼一时，此一时，现在很两样。

　　时光的确快，记得我们在马路上见了之后，已经一年多了，我漂流了两省，幻梦醒了不少，现在是胡胡涂涂。想起北京来，觉得也并不坏，而且去年想捉我的"正人君子"们，现已大抵南下革命了，大约回去也不妨。不过有几个学生，因为是我的学生，所以学校还未进妥近来有些这样的情形，连和我熟识的学生，也会有人疑心他脾气和我相似，喜欢揭穿假面具，所以看得讨厌。我想陪着他们暂时漂流，到他们有书读了，我再静下来。

　　看看二十来篇作品的工夫，总可以有的。但近一年来，我全没给人选文章。有一个高长虹，先前叫我给他选了一本文章，后来他在报上说，我将他最好的几篇都选掉了，因为我妒贤嫉能，怕他出名，所以将好的故意压下。从此以后，我便不做选文的事，有暇便自己玩玩。你如不相信高长虹的话，可以寄来，我有暇时再看，但诗不必寄，因为我不懂这一门。稿寄"上海，新闸路，仁济里北新书局李小峰"收转。

　　这里还是夏天，穿单衣，一做事便流汗。去年我在厦门时，十一月上山去，看见石榴花，用惯于北方的眼睛看来，好像造物在和我开玩笑。

　　鲁迅九月十九夜

　　注释：

　　〔1〕鲁迅于一九二七年四月二十一日辞去中山大学一切职务，这里说的"三月"当指夏历。

　　〔2〕北大改组一九二七年八月间，北洋政府教育总长刘哲拟将北京大学、北京师范大学等九所高等学校合并，成立"国立京师大学校"，下设六科五部。这方案因遭到普遍反对而终未实现。

　　〔3〕《鲁迅在广东》钟敬文编，内收鲁迅到广州后报刊所载有关鲁迅的文章十二篇，附鲁迅杂文一篇和讲演记录四篇。一九二七年七月由上海北新书局出版。

　　270919②致章廷谦矛尘兄：久不得来信，大约你以为我早动身了，而岂知我至今尚九蒸九晒于二楼之上也哉！听说太古船员诸公已复工，则我真将走成，现已理行李两天，拟于廿七八搬入客栈，遇有船则上之也。

　　自然先到上海，其次，则拟往南京，不久留的，大约至多两三天，因为要去看看有麟，有一点事，但不是谋饭碗，孑公复膺大学院长〔1〕，饭仍是蒋维乔袁希涛口中物也。复次当到杭州，看看西湖北湖之类，而且可以畅谈。但这种计画，后来也许会变更，此刻实在等于白说。

　　此地已较凉。梁漱溟〔2〕已为委员，我看他是要阔的。市民正拟欢迎张发奎〔3〕将军，牌楼搭得空前之好。各种厅长多已换。黄浦[埔]学校〔4〕已停办。截至今日止，如此而已。

　　中大今日(或明日，记不清了)开学，行授旗式，旗乃校旗也，青天白日外加红边，新定的。何日开课，未闻。绍原先生已行了罢。该校的安否，大概很与政局相关的，所以本学期如何，实在说不清。但他若取中立之状态，则无妨。

　　《语丝》的一四一，二两期，终于没有收到，大概没收了。这里的一部分青年已将郁达夫〔5〕看作危险人物，大奇。广西禁《洪水》〔6〕与《独秀文存》〔7〕。汕头之创造社被封。北新出了一本《鲁迅在广东》，好些人向我来要，而我一向不知道。关于出版界之所闻，大略如此。

　　新月书店的目录，你看过了没有？每种广告都飘飘然，是诗哲〔8〕手笔。春台列名其间，我觉得太犯不上也。最可恶者《闲话》广告〔9〕将我升为"语丝派首领"，而云曾与"现代派主将"陈西滢交战，故凡看《华盖集》者，也当看《闲话》云云。我已作杂感〔10〕寄《语丝》以骂之，此后又做了四五篇。

　　凤举说燕大要我去教书，已经回复他了，我大约还须漂流几天。我一去，一定又有几个学生要同去，这是我力所不及的，别人容易误会为我专是呼朋引类。我也许此后不能教书了。但可玩玩时，姑且玩玩罢。

　　在二楼上，近来又编好了一部《唐宋传奇集》。到上海后，当为新作家选小说，共有三部。此后，真该玩玩了，一面寻饭碗。

　　迅上九月十九夜斐君太太前均此请安。燕兄及在绍兴的某兄均此致候。

　　注释：

　　〔1〕孑公复膺大学院长一九二七年六月二十七日，国民党中央政治会议通过蔡元培等提议，决定组织大学院，作为全国最高学术教育行政机关，同年十月蔡就任大学院院长。

　　〔2〕梁漱溟广西桂林人。曾任北京大学教授。一九二七年四一二政变后，曾任广东省政府委员、广州政治委员会建设委员会常务委员、代理主席。

　　〔3〕张发奎(1895--1980)字向华，广东始兴人，国民党将领。第一次国内革命战争时期任国民革命军第四军军长，参加北伐。一九二七年九月下旬，他率所部由江西回到广州。

　　〔4〕黄埔学校即黄埔军官学校。孙中山在国民党改组后创立的军官学校，校址在广州黄埔，一九二四年六月正式开学。在一九二七年四一二政变前它是国共合作的学校，周恩来、叶剑英、恽代英、萧楚女等许多共产党人都曾在校内担任过负责的工作。

　　〔5〕郁达夫参看300108信注〔1〕。他在《洪水》半月刊第三卷第二十九期(一九二七年三月)发表的《在方向转换途中》一文，指责了蒋介石反革命派的"独裁的高压政策"。孔圣裔随即在反动刊物《这样做》第七、八期合刊(同年六月)上发表《郁达夫先生可以休矣》一文，对郁大肆攻击，说他"做了共产党的工具"。

　　〔6〕《洪水》创造社刊物，一九二四年八月在上海创刊，初为周刊，仅出一期；一九二五年九月改为半月刊，一九二七年十二月停刊，共出三十六期。

　　〔7〕《独秀文存》陈独秀在"五四"前后所作论文、随感、通信的编集。一九二二年十一月上海亚东图书馆出版。

　　〔8〕诗哲指徐志摩。

　　〔9〕《闲话》广告《闲话》，指《西滢闲话》，陈西滢作，一九二八年三月新月书店出版。出版前曾刊登广告说："。。。。。。鲁迅先生(语丝派首领)所仗的大义，他的战略，读过《华盖集》的人想必已经认识了。但是现代派的义旗，和它的主将----西滢先生的战略，我们还没有明了。现在我们特地和西滢先生商量，把《闲话》选集起来，印成专书，留心文艺界掌故的人，想必都以先睹为快。"〔10〕杂感指《辞"大义"》，下文的"四五篇"指《革"首领"》、《扣丝杂感》、《"公理"之所在》、《"意表之外"》等。

　　270922致台静农、李霁野静农霁野兄：《朝华夕拾》改定稿，已挂号寄上，想已到。

　　静农兄九月八日信，前天收到了。小说〔1〕要出，很好。可寄上海北新李小峰收转。来信同。

　　这里的生活费太贵，太古船已有，我想于月底动身了，到上海去。那边较便当，或者也可以卖点文章。这里是什么都不知道。可看的刊物也没有。

　　先前是时时想走，现在是收拾行李(有十来件，讨厌极了)，《莽原》久不做了。现在写了一点〔2〕，今寄上。以后想写几回这样的东西。

　　附上四张照相，是一月前照的，R女士〔3〕如要，请交去。如已无用，便中希送西三条寓。

　　前回来信说寄来的《二十四孝》之类之中，有几本是维钧兄的。我即函询那几种，终无回信，大约我的信失落了。今仍希告我，以便先行邮还。因为带着走，不大便当。

　　我很好，请勿念。我想，上船之期，大约本月廿八九罢。

　　此地居然也凉起来了，有些秋意。

　　密斯朱寿恒闻已结婚。今年的岭南大学，听说严极了，学生及职教员好发议论的，就得滚蛋。收回中国自办了。

　　迅九，二十二夜。

　　注释：

　　〔1〕小说指短篇小说集《地之子》，台静农作，一九二八年十一月未名社出版。《未名新集》之一。

　　〔2〕写了一点指《怎么写》。后收入《三闲集》。

　　〔3〕R女士当指罗尔斯卡娅，参看270221信注〔3〕。当时她准备雕塑鲁迅半身像。

　　270925①致台静农静农兄：九月十七日来信收到了。请你转致半农先生，我感谢他的好意，为我，为中国。但我很抱歉，我不愿意如此。

　　诺贝尔赏金〔1〕，梁启超〔2〕自然不配，我也不配，要拿这钱，还欠努力。世界上比我好的作家何限，他们得不到。你看我译的那本《小约翰》，我那里做得出来，然而这作者就没有得到。

　　或者我所便宜的，是我是中国人，靠着这"中国"两个字罢，那么，与陈焕章〔3〕在美国做《孔门理财学》而得博士无异了，自己也觉得好笑。

　　我觉得中国实在还没有可得诺贝尔赏金的人，瑞典最好是不要理我们，谁也不给。倘因为黄色脸皮人，格外优待从宽，反足以长中国人的虚荣心，以为真可与别国大作家比肩了，结果将很坏。

　　我眼前所见的依然黑暗，有些疲倦，有些颓唐，此后能否创作，尚在不可知之数。倘这事成功而从此不再动笔，对不起人；倘再写，也许变了翰林文字，一无可观了。还是照旧的没有名誉而穷之为好罢。

　　未名社出版物，在这里有信用，但售处似乎不多。读书的人，多半是看时势的，去年郭沫若书颇行，今年上半年我的书颇行，现在是大卖戴季陶〔4〕讲演录了蒋介石的也行了一时。这里的书，要作者亲到而阔才好，就如江湖上卖膏药者，必须将老虎骨头挂在旁边似的。

　　还有一些琐事，详寄季野信中，不赘。

　　迅上九月二十五日

　　注释：

　　〔1〕诺贝尔赏金即诺贝尔奖金。以瑞典化学家和发明家诺贝尔(A。Nobel，1833--1896)的遗产设立的奖金，自一九○一年起，每年在诺贝尔逝世纪念日颁发关于科学、文学及和平事业的奖金。一九二七年瑞典探测家斯文海定来我国考察时，曾与刘半衣商定，拟提名鲁迅为诺贝尔奖金候选人，由刘半农托台静农写信探询鲁迅意见。

　　〔2〕梁启超(1873--1929)字卓如，号任公，广东新会人，清末维新运动领导者之一。失败后逃亡日本，鼓吹君主立宪，反对孙中山领导的民主革命运动。晚年曾任清华学校研究院教授。著有《饮冰室文集》。

　　〔3〕陈焕章(1881--1983)字重远，广东高要人。留学美国，曾写《孔门理财学》一书，得博士学位。辛亥革命后组织孔教会，任会长。

　　〔4〕戴季陶(1890--1949)名传贤，号天仇，浙江吴兴人，国民党政客。早年曾和蒋介石共同经营交易所的投机事业。"四一二"政变前后，曾为蒋介石公开叛变革命大造反革命舆论。

　　270925②致李霁野霁野兄：十二日信已到，内无致共和〔1〕附信。

　　《白茶》或者只十三，是我弄错的，此事只可如此了结。

　　北新书屋账等一二天再算详账云云，而至今未有照办者，因为我太忙。能结账的故，票价骤落，邮局也停止汇兑了，只得中止，一直到现在。这一笔款只能待我到上海时再寄。

　　廿九日有船，倘买得到船票，就坐这船，十月六七可到上海。

　　这里的文艺，很销沈，昨天到创造社去一看，知道未名社的书都卖完了，只剩许多《莽原》。投稿于《莽原》之饶超华君，前回寄回的照相中，坐在我和伏园之间的就是他。回家路经汕头，被捕，现在似乎已释出。他是除了做那样的诗之外，全无其他的，而也会遭灾，则情形可想。但那是小地方；广州市比较地好一点。

　　书面的事，说起来很难，我托了几个人，都无回信。本地，是无法可想的，似乎只能画一个军人骑在马上往前跑。就是所谓"革命！革命！"〔2〕《朝华夕拾》我托过春台，没有画来，他与北新闹开，不知怎的和新月社去联合了。让我再想一想看。

　　《象牙之塔》的封面，上一次太印在中间了，下面应该不留空白。这回如来得及，望改正。

　　《莽原》稿已寄上一篇，我本想多写几篇这一类的东西，但开始走路之后，不知能有工夫否？此地万不愿住，或在上海小住，未知是否可能，待到后再看。此地大学，已成了现代派的大本营了。

　　关于诺贝尔事，详致静农函中，兹不赘。

　　创造社和我们，现在感情似乎很好。他们在南方颇受迫压了，可叹。看现在文艺方面用力的，仍只有创造，未名，沈钟三社，别的没有，这三社若沈默，中国全国真成了沙漠了。南方没有希望。

　　迅九，二五。

　　续收到十三日来信了。共和的收单，似乎应未名社收，今仍寄回。

　　注释：

　　〔1〕共和指广州共和书局。北新书屋结束时，存书均移交该书局。

　　〔2〕指当时广州的所谓"革命文学社"出版的反共刊物《这样做》(旬刊)三四期合刊的封面画。以后各期均沿用。