光绪二十七年(1901),霍元甲三十三岁。有一天,刘振声拿来几张印有俄国大力士在戏院卖艺消息的广告传单,上面声称:“打遍中国无敌手,让东亚病夫们见识见识,开开眼界。”霍元甲看了传单之后,勃然大怒,说:“全不把中国人当人看,一个外国卖艺的,也敢如此侮辱中国,真是欺人太甚!”霍元甲决定会一会这个俄国人,便与农劲荪和刘振声前往戏院。
农劲荪懂一些外国话,可以充当翻译。三人一同到了戏院以后,向戏院管事的说明来意。管事的深知霍元甲的武艺,不敢怠慢,一面让他们到头等席上坐定,一面立即向俄国大力士通报。
这时,戏台上俄国大力士出场了。他身材魁梧,体壮如牛,浑身的肌肉一条条、一块块,清晰分明。大力士先运动全身肌肉,打了一套拳,然后仰卧台上,两手各举起一百磅重的铁哑铃,双腿再夹住一个,在这三个铁哑铃上面放一块厚木板,板上摆一张桌子和四把椅子,四名大汉上去坐在那打牌,木板毫不动摇。接着,他又表演手卷铁板。他拿出一块厚铁板,让一个人拿大锤砸了三下,铁板毫无变化,然后他运足了气,把铁板卷成了筒。俄国大力士又表演了几个节目,都很惊人。最后的压台戏,是断铁链。他拿出一条粗铁链,一段用脚踩住,绕身体数周,如同蛟龙盘柱,直绕到上身,另一端从肩上回过来,用两手握牢,然后“嗨”的一声,伸腰一挺,铁链挣断,落在戏台上发出巨响。俄国大力士的表演使台下的观众惊叹不已,博得长时间掌声。
俄国大力士表演以后,进行宣传,吹嘘自己是“世界第一大力士”,并表示再次表演三天,“病夫之国”如有能者,欢迎登台较量。
霍元甲在台下哪里还坐得住!他同刘振声、农劲荪商议,要上去比武。农劲荪劝阻说,应找出中人,立好赛约,明天再比。霍元甲不依,一个箭步,气宇轩昂地跳上戏台。俄力士得意洋洋地正要收场,没想到突然跳上一个人来,心中不免一震。观众们也大为震惊,其中有的人认出了霍元甲,便纷纷传开,知道要有一场好戏看。有的人看到两个人的体形相差悬殊,又替霍元甲担心。
霍元甲上得台来,开门见山地说:“我是‘东亚病夫’霍元甲,愿在此台上当着众人的面,与你较量较量,怎么样?中国人有两种较量方法:一种是君子斗,一种是小人斗。前者不伤人,后者要见血。用哪种方法随你挑!”
俄力士见霍元甲来势不善,难测深浅。这时,翻译忙把他拉到后台,对他述说霍元甲如何如何厉害。俄力士一听,知道遇到了强手,害怕当场出丑,不敢比试,便让翻译上前与霍元甲解释,表示刚才的演说都是夸张宣传,为的是挣钱,请霍师傅不要当真,愿与霍师傅交个朋友云云。
霍元甲叫板再三,俄力士始终不肯出来比武。霍元甲最后说:“如不敢在台上当众较量,就必须登报认错!”俄力士被迫屈服,只好登报承认自己藐视中国人的错误,然后灰溜溜地离开了天津。
霍元甲威慑俄国力士的消息很快传开去。听者无不称颂霍元甲,说他大长了民族志气,振奋了民族精神。为此,天津人送他一个绰号——黄面虎。