一个瑜伽行者的自传

第二十二章 我获得了学士学位

　　“你从不重视哲学作业，又不用功读书，我看你很难及格。”

　　塞伦波尔学院戈夏尔教授很严肃地提醒我。我若是通不过他这门课的期末笔试，就没有资格参加毕业考试。印度大学生如果在获得文学士学位那一年的期末考试中有任何一科不及格，第二年必须重新考所有的科目。塞伦波尔学院的老师们都相信我无法通过期末考试。在期末考试的成绩公布之前，我请一位同学与我一同去教授的研究室。

　　“你得为我做证。”我告诉他。

　　我问戈夏尔教授我的成绩如何，他摇着头说：“你没有参加考试，哪来的成绩？”

　　我笑了笑说：“先生，我确实参加了考试。我自己找找可以吗？”

　　教授想了想，答应了。我轻易地就找到了我的试卷，我在试卷上只写了座号而没有写上名字。

　　没人注意到我“红标”的名字，我虽然没有引据教科书，但还是获得了高分。

　　教授终于明白是怎么一回事。他大喊着：“没想到你还会这一手。这次算你幸运，但你最终肯定过不了毕业考试那一关。”。

　　其他科目的考试都有人帮我补习，最后公布期末考试的成绩时，我的每一科都刚好及格。四年的大学课程结束了，我具备了参加文学士毕业考试的资格。可我并不用心准备。我每天都去看圣尤地斯瓦尔，很少在课堂上出现。

　　某天夜里11点左右，我刚要离开修道院，上师忽然问我：

　　“文学士的考试快开始了吧？”

　　“再有5天就开始了。”

　　“你要考好。一切都准备好了吧？”

　　我摇着头说：“我很少去学校听课，这您是知道的。我不想参加文学士的考试了。”

　　上师用命令的口吻说：“你必须参加。你只要去考试就行了，到时候你要尽力而为。”

　　“那好吧，我参加考试就是了。”我极不情愿地说，“不过已经来不及作准备了。”

　　次日我来到修道院时，心情不像往日那么轻松了。

　　“穆昆达，不论是考试还是做别的什么事，上帝还从未让你失败过吧？”

　　“是的，先生。”

　　上师引用《马太福音》对我说：“你们要先追求上帝的国度和他的正义，接着所有这些东西都会加诸于你们。”

　　我感到轻松了许多。我们用过午餐后，他要求我回庞锡去。

　　“你的朋友罗米西·昌卓尔·杜特还住在宿舍吗？”

　　“是的，上师。”

　　“你现在就去找他，上帝将让他帮助你。”

　　“但罗米西太忙了，他修了很多门课。”

　　上师很有把握地说：“罗米西会为你挤出时间的，你现在就去吧。”回到庞锡后，博学的罗米西答应帮我度过难关。

　　从那天下午开始，到以后的几天之中，他一直尽心尽力地辅导着我。

　　“我相信英国文学很多题目都会集中在英国诗人恰尔德·哈罗尔德（Childe Harold）所走过的路，我们必须马上找到一本地图。”

　　我急忙跑到沙拉达伯父家借了一本地图。罗米西在欧洲地图上把那位旅游者到过的地方画上了记号。

　　第二天参加英国文学的考试时，我一看到试题，非常激动——罗米西口授给我的问题就在试卷上！在考试的那个星期，我花了许多时间跟罗米西在一起，他选出他认为教授可能会考的问题。一天又一天过去了，罗米西的选择总是正确的。

　　一天我忽然想到英国文学考试时，我犯了一个严重错误。有一组试题分为两部分：A或B以及C或D。我忘了分组回答问题，却粗心地用第一组的答案回答两组的问题，没有考虑第二组的答案。我所能得到的最高分是33分，而36分才能及格。我马上跑到上师那里。

　　“由于我的粗心，我的英国文学肯定不及格了！”

　　“没问题，穆昆达。”圣尤地斯瓦尔的语调很轻松。

　　我回到庞锡后，一个同学说：“我听说今年英国文学考试的分数降低了。”经过证实，及格的标准确实降到了33分。我高兴得跳了起来。在圣尤地斯瓦尔长期的训练下，我很有把握地不理会哲学课本上的解释。我的哲学考试拿到了最高分，别的科目也都及格了。

　　我获得了文学士的学位。我跪在古茹的脚下，感谢他对我的所有祝福。