(1916年6月29日,纽约)
亲爱的玛丽:
让北美所有的叙利亚人来一起工作,是需要耐心的。我们面临的最困难的事情,就是把食物援助运到黎巴嫩山里去。我们现已确信,土耳其政府想让我们的人民忍饥挨饿,因为在那里的我们一些领袖在想法和精神上都和协约国一致。美国政府是世界上惟一能够帮助我们的力量。华盛顿的国务院向我强调:政府确实在利用其得力的机构,以改善叙利亚的状况。不过你是知道现在华盛顿的情况的,这里有那么多世界性的难题、有那么多麻烦需要解决!
我以你的名义给救助委员会捐赠了一百五十美元,这是迄今为止美国人捐助的最大一笔款项。
阿拉伯半岛的革命真是一件了不起的事情。在阿拉伯世界以外,没有人能知道这革命是多么成功,也不会知道它会走多远。但掀起了一场革命这一事实,正是我在过去十年里梦寐以求并为之努力的。如果阿拉伯人能得到协约国的帮助,他们不但能建立一个王国,还会给世界作出一点贡献。玛丽,我是了解阿拉伯人灵魂的真面目的。没有欧洲人的帮助,他们就不会组织起来;但是,阿拉伯人却有着其他任何民族所没有的一种人生观。
爱你的哈利勒