爱，如蓝色的火焰——纪伯伦爱情书简

第120封信

　　（1916年12月9日，纽约）

　　亲爱的玛丽：

　　愿上帝祝福你，祝福你那封吉祥的来信，祝福里面的每一个字，祝福字里行间流露的圣洁的精神。也愿上帝让我配得上这一切。

　　当生活之手显得沉重，当夜晚寂然无歌，便是去爱和信任的时候了。而当一个人在爱着一切、信任一切的时候，生活之手又变得多么轻盈，夜晚又变得多么富有乐感！

　　我也经历了一个“分娩”的阶段，一个痛苦的、具有创造力的、而又充满疑惑的阶段。有几次，生活之手似乎像大山一样压在我的胸口。但我现在知道，每一样重负都是缚在翅膀上的，我还知道，正是大饥渴使这翅膀动弹不得。

　　我一直在准备画展，重画一些旧作，甚至自己制作画框。我们把开幕的日子从1月15日改为1月29日，这个变动从各方面来说都是有利的。29日离节日不是太近，是这个季节的中心（这是人们的说法）。如果我在10日前能把一切安排就绪，我也许会来波士顿逗留一段时间。但如果我正在工作兴头上，我就会呆在这里继续工作。我必须把没有创作的几个月弥补过来。现在我每周只去一次救助委员会的办公室，但我仍然担任书记的职务。

　　我见到了泰戈尔。他外表很美，与他相处也很愉快，但他的声音让我失望，没有底气，听他的声音让我觉得他的诗不那么真实了。

　　噢，能得到一块真正的、完整的、1英寸长、2/3英寸宽的陨石1，这真是太好了！玛丽，我想得到它，胜过世界上的任何东西。当它寄到时，我要捧着它，我知道我手捧的是来自千百万里以外的东西。谢谢你，玛丽，谢谢你！

　　爱你的哈利勒