(1917年1月12日,纽约)
亲爱的玛丽:
现再寄来一则小寓言——如有空请审读,并润色一下英语表达。你看,玛丽,我也来上你的学了。如果不是为你的缘故,我是一句英文也不去写的。
关于上帝的诗是打开我一切情感和思想的钥匙。如有必要我会改变现在的形式,因为我想让它变得朴素明了。但我还要等待,想知道你到底有什么意见。
这则小寓言,也是我从去年的见闻中所得。但光有这些即兴短作还不够,宏大的思想需要一种宏大的方式表达。我的英文还很有限,但我会学习的。
我在不停地工作。玛丽,凭着上帝的襄助,凭着你的祝福,我会让我心中小小的火花发光的。
爱你的哈利勒