特稿：刘志华落马是对历史上最“乾净”奥运会的讽刺？(ZT)

据多维社记者张愈编译报道/中国官方媒体12日宣布，主管2008年奥运会建设项目的北京高官刘志华因贪污被免除职位。担任北京副市长的刘志华同时也是北京市2008工程建设指挥部办公室主任，这一部门主管北京与奥运相关的建设项目。刘志华目前面临指控，并已经被免除党内职务。 据纽约时报驻中国记者周看(Jeseph Kahn)报道，这一解职事件对中国官方而言非常难堪，因为中国官员一直以来声称将采取严厉的措施防止困扰历届奥运会的贪污受贿案件出现。中国官员曾许诺，北京奥运会将成为历史上最“乾净”的一次奥运会。 纽约时报指出，这一承诺被认为很难兑现，因为一党专制下的政府高层官员对政府控制的工程项目行使着非常大的权力。中国没有独立的司法制度，对官员唯一的制约是党内内部的纪律约束机制，而这一机制受制于政党领导人的指令。 担任北京副市长的刘志华同时也是北京市2008工程建设指挥部办公室主任，这一部门主管北京与奥运相关的建设项目。 报道指出，1990年代中期，北京市长陈希同以及另一位北京高官在一个贪污受贿案件中落马，导致当时北京市政坛经历了巨大震动。正如其他官员的落马，陈希同的免职以及之后的指控有着非常复杂的政治权力斗争根源。目前还不清楚刘志华的案件是否牵扯了政治上斗争。但是，通常而言，直到官员落马，贪污案件才会曝光。 北京正处于历史上最有野心的重新规划时期。这个城市投资了上百亿美元兴建与奥运相关的建设、交通以及重建项目，其中许多是由欧洲和美国的建筑设计师设计，展示中国正在崛起的经济实力。 据新华社之前报道，北京市第12届人民代表大会常务委员会第28次会议6月11日审议认为，刘志华的错误事实清楚，证据确凿，情节严重，影响恶劣，决定免去其副市长职务。目前，刘志华还没有被控以任何罪名，对他的贪污腐化指控的细节也没有被公布。 据多维之前报道，北京市官方网站上介绍，刘志华工作分工是：协助负责规划方面工作，负责建设、国土房管、体育、轨道交通建设方面的工作。他同时兼任北京市经济适用住房建设危旧房改造和古都风貌保护领导小组组长、北京市住房制度改革领导小组组长、北京市轨道交通建设指挥部指挥、北京市足球运动管理委员会主任。 还分管北京市国土资源和房屋管理局（北京市人民政府住房制度改革办公室）、北京市规划委员会（首都规划建设委员会办公室）、北京市建设委员会；北京市体育局；北京住房公积金管理中心。