安然

随遇而安 顺其自然
个人资料
正文

夜女王的咏叹调《我心中充满了复仇之情》

(2007-06-10 17:26:51) 下一个
世界著名歌剧 《魔笛》 (莫扎特) Die  Zaubrflote (Mozart)

     《魔笛》这是莫扎特临终前最后一部作品,同时也是他使民间歌唱剧得以提高的一部重要作品。剧本出自共济会员施坎奈德尔和基塞克之手。1791年初次演出于维也纳。

      剧情:埃及王子埃米诺为巨蛇追赶,危急中被夜女王的三个嫔妃所救。夜女王让王子看自己的女儿帕米娜的像片,使他心中燃起了爱情的火焰,并诳称帕米娜被伊西斯神庙大祭司萨拉斯特罗拐走,答应只要王子救出帕米娜,就把女儿嫁给他。埃米诺接受了这一使命,随身携带夜女王所赠魔笛一支,另有快乐的捕鸟人巴巴基诺手执串铃从旁相助。

      他们在象征光明的萨拉斯特罗的帮助下,经受了种种考验和曲折,终于实现了自己的理想:埃米诺和帕米娜幸福地结合,巴巴基诺也找到了自己称心如意的情人巴巴基娜,而代表黑暗和邪恶势力的夜女王和摩尔人终于被赶走。

      《魔笛》具有大歌剧的庄严和喜歌剧的明快的双重特点。它的音乐把神秘、圣洁的宗教色彩和明朗、欢快的世俗色彩和谐而奇妙地结合了起米。大祭司萨拉斯特罗的咏叹调《在这神圣的庙堂里》,以男低音宽广的慢板唱出庄严肃穆的主题,明朗的大调色彩和音调所呈现的内在力度,显示出光明力量的神圣和不可战胜。

      第二幕夜女王的咏叹调《我心中充满了复仇之情》,突破了剧词所规定的单纯恐怖的描写,宽广跌宕的音调和顺畅灵活的旋律进行,戏剧化地丰富了咏叹调的情感内涵,是难度很大的花腔女高音的著名唱段。同一幕的二重唱《巴巴基诺,巴巴基娜》,旋律爽朗跳跃,节奏明快轻捷,加上生动活泼的舞台表演,充满乐观和幽默的气质,与宗教的庄严肃穆相比,这段咏叹调洋溢着世俗的温暖和热情。

       魔笛(Die ZauberFlote)是莫扎特三部最杰出歌剧中的一部,这部歌剧取材于诗人维兰德(C.M.Wieland,1733-1813)的童话集《金尼斯坦》(Dschinnistan,1786-1789)中一篇名为璐璐的魔笛(LuLu,Oder die Zauberflote)的童话,1780年后由席卡内德改编成歌剧脚本。

    作品背景

    用德语演唱的《魔笛》是在莫扎特生命中的最后一年写作的。生活窘迫、疾病交加,抑郁不得志的作曲家当时的精神处于极度绝望的境况。虽然如此,但莫扎特的创作热情仍很高,所以当维多剧院(Theater aufder Wiedeo )的经理席卡内德提出请他为一部德语歌剧谱曲时,他很快同意了。为了方便莫扎特专心创作,席卡内德将作曲家任性的妻子送到外地疗养,并在剧院附近租了一个小房间(魔笛之家)给莫扎特住。

    1791年7月,莫扎特谱曲到一半的时候接到命令赴布拉格,在雷奥勃尔特二世加冕礼的庆典上指挥他的另一部歌剧狄托的仁慈,同时,他又接受了一个神秘的黑衣使者的委托,写一部《安魂曲》。回到维也纳后至9月,莫扎特终于完成了《魔笛》全剧的谱曲,在仅仅排练了两日后9月30日,于维也纳郊外的维多剧院首演,由莫扎特亲自指挥。

    《魔笛》是一部多元化的歌剧,莫扎特在其中放入了许多歌剧元素,他融合了十八世纪以前德、奥、意、法、捷等国家所特有的各种音乐形式和戏剧表现手法,使其音乐语言更为丰富。可以说它是一部集大成的歌唱剧,在当时维也纳通俗戏剧的构架上很好的统一了意大利歌剧与德国民谣的风格,既带有正剧的严谨又包含着喜剧的灵活。

      歌剧的序曲以奏鸣曲的形式从统一全剧的降E开始,精美的弦乐声华丽而且流畅。如泉水源源涌出,象征着光明和美好的生活。塔米诺这一角色属抒情男高音,他在剧中的两首咏叹调Dies Bildnis Ist Bezaubernd Schon及Wie Stark Ist Nicht Dein Zauberton旋律极其优美,很好的描画出这个抒情式的人物细致丰富的内心。帕米娜这个角色外柔内刚,莫扎特为她写的所有唱段都令人印象深刻。其中与帕帕杰诺的两重唱《那些感受到爱情的男人》最为经典,柔美的旋律充分体现出莫扎特的天才之处。

      捕鸟人是剧中带有喜剧因素的一个亮点,在第一幕中的《我是一个快乐捕鸟人》(Der Vogelfanger bin ich ja)以民谣为基调,生动灵活、轻松的刻画出其快乐的天性。夜后的咏叹调是按标准的意大利正歌剧风格写的,其在第一幕中的O Zittre Nicht,Mein Lieber Sohn!这首咏叹调分为三个部分,由抒情到花腔唱段,旋律有节制的变化;而第二幕中的《仇恨的火焰》是一首极为华丽的花腔咏叹调,可以说是花腔咏叹调史上数一数二的名曲。

      作为这部歌剧中的灵魂人物,夜后这个角色的好坏直接影响到作品的整体艺术水准,其由善到恶,转变的背后要求极微妙的分辨,莫扎特以最难的华彩乐段来刻划她的本质,超越人声的华彩本身也赋予了她狂暴的心情以讽刺的色彩,在非常高的音域(高音F),以快速的唱法,混合了乐声的重复音、断音和长笛的相竞赛。


      整部歌剧透着庄严、肃穆的气氛,据说本剧的创作动机与共济会有关,莫扎特本人及大部分剧院成员都是这个组织的成员。1970年,莫扎特的保护人奥地利皇帝约瑟夫二世逝世后,玛利亚女王的政府禁止并且镇压共济会的活动,固这部歌剧以童话的形式加以掩盖,象征性的揭露了当时的社会形态。

      魔笛(Die ZauberFlote)是莫扎特三部最杰出歌剧中的一部,这部歌剧取材于诗人维兰德(C.M.Wieland,1733-1813)的童话集《金尼斯坦》(Dschinnistan,1786-1789)中一篇名为璐璐的魔笛(LuLu,Oder die Zauberflote)的童话,1780年后由席卡内德改编成歌剧脚本。
 

莫扎特的歌剧“魔笛”选段:夜女王的咏叹调(视频)

 

Mozart - Sumi Jo - Der holle rache - Queen of night


Sumi Jo - Mozart - Die Zauberflote - Der Holle Rache Kocht
=

Dessay performs "Der Hölle Rache" from "Die Zauberflöte"
Natalie Dessay performs "Der Hölle Rache" from Mozart's "Die Zauberflöte." Paris 2001.


Diana Damrau as Queen of the Night II
Der Hölle Rache. Charming and sophisticated performance of The Magic Flute at The Royal Opera House Covent Garden, lead by Colin Davis, directed by David McVicar. Scene from the second act, Dorothea Röschmann as Pamina is participating.


GRUBEROVA Queen of the Night Magic Flute Mozart
Edita Gruberova sings the vengeance aria "Der Hölle Rache" from Mozart's Die Zauberflöte. This is a performance from Vienna in 1981. That costume! (more)


Anna Skibinsky:Die Zauberflöte K620"Der Hölle Rache..."
Anna Skibinsky as "Queen of the night"


Sertab Erener - Queen Of The Night -- Modern Style


Elena Mosuc Queen of the Night Aria
From the FIFA World Player Gala on December 18th at the Zurich Opera


Julia Kogan: "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen"
Coloratura soprano Julia Kogan performs "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" as die Königin der Nacht (The Queen of the Night) in Mozart's "Die Zauberflöte" (The Magic Flute). Performance filmed at Musikfestival Steyr (Austria) in August of 2005. Visit http://www.juliakogan.com for more info about Julia, including upcoming engagements


Luciana Serra - Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
From "Die Zauberflöte" (Mozart). Luciana Serra as the Königin Der Nacht, Act 2.


Birgit Nordin performs "Der Hölle Rache"
Birgit Nordin performs "Der Hölle Rache [Queen of the Night" from Ingmar Bergman's interpretation of "Die Zauberflöte [The Magic Flute]" called "Trollflöjten."


Ewa Malas-Godlewska performs "Der Hölle Rache"
Ewa Malas-Godlewska performs "Der Hölle Rache" from Mozart's "Die Zauberflöte" at the Théatre de l'Empire in France


Der Hölle Babooshka
Combining two things I love (Kate Bush & opera), and two artists whom I admire greatly (Kate Bush & soprano Natalie Dessay). G-d will surely give me leprosy for this... Kudos to Mozart too, obviously.


十岁男孩演唱花腔女高音夜女王的咏叹调(视频)

Ten Years Old Boy Sings Mozart's "Queen of the Night" Aria (视频) - Opera Kid
Boy Soprano Sings "Queen of the Night" Aria


An unidentified German-speaking boy soprano sings the Queen of the Night's Vengeance Aria (Der Hoelle Rache) from "The Magic Flute" (Die Zauberfloete) by Mozart.


这是一个小学四年级的男孩子演唱的一段颇具难度的花腔女高音的歌剧咏叹调,选自莫扎特歌剧"Magic Flute" <魔笛>选段( Queen Of The Night)夜女王的咏叹调,  男孩的音质纯净之极,尽管他在不少地方音准不好,但是花腔那些华彩高音部分,技巧的确令人惊异,  这对于一个如此幼小的孩子能把这么大段咏叹调唱下来,实属不易。据说,这个男孩的母语是德语,至于他的国籍,家庭背景,是否受妈妈的影响与熏陶,是否有专业声乐老师辅导,都不得以知。这个视频CLIP是时下谷歌(google) Best of video of the year. 但愿这个天才男孩能从此接受更好的声乐系统训练,也可能将来他可以成为不错的抒情男高音(countertenor voice ).

谁说歌剧是走向灭亡的艺术?从这孩子身上,我看到了希望。我的老师也告诉我, 她现在的最小的声乐学生是位年仅八岁半的小女孩儿 -- 一个天生的女高音,有罕见的纯净的嗓音,灵敏的耳朵而且还非常富有表现力,就像帕瓦罗蒂小时候一样的。。。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
博主已隐藏评论
博主已关闭评论