个人资料
  • 博客访问:
正文

“蛛丝马迹”的“马”是什么马?

(2024-02-05 03:53:53) 下一个

“蛛丝马迹”是一个常用成语。蛛丝,即蜘蛛拉出的丝,这没有歧义。那“马迹”又是什么呢?

其实,“蛛丝马迹”的“马”,并不是拉车驾辕、四蹄如飞的哺乳动物,而是一种活动于灶台上的小昆虫――灶马!

这个成语的是指从挂下来的蜘蛛丝可以找到蜘蛛的所在,从灶马爬过留下的痕迹可以查出灶马的去向。用来比喻事情发生过程中留下的隐约可寻的痕迹和线索。

灶马的学名叫“突灶螽(zhōng)”,属于直翅目蟋螽科。此昆虫一年四季都可以见到,常出没于灶台与杂物堆的缝隙中,以剩菜、植物及小型昆虫为食。它爬过的地方通常都会留下一条不太明显的痕迹,即我们说的“马迹”。

唐段成式《酉阳杂俎?虫篇》记载:“灶马,状如促织,稍大,脚长,好穴于灶侧。俗言:‘灶有马,足食之兆。’”明朝李时珍的《本草纲目?虫三》:“灶马,处处有之,穴灶而居。”由此看来,“灶马”是可以简称为“马”的。“蜘蛛”和“灶马”体形相近,同为昆虫,两者并举是合适的。于是人们便将二者联系起来,并称为“蛛丝马迹”。

—— “蛛丝马迹”的“马”是什么马?_灶马 (sohu.com)

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (3)
评论
硅谷工匠 回复 悄悄话 谢谢。看了解释才发现一辈子没有质疑过。
PrimeryColor 回复 悄悄话 叫灶壁骥。杭州话,也是马。
理性网评 回复 悄悄话 解释的真好,我早有疑惑。
登录后才可评论.