个人资料
博文
油管又给我推送了一个教法语的美女博主Elisa,长眉秀目,笑容狡黠可爱。奈何我水平有限,多数时候再连蒙带猜也云里雾里。但,偶尔也有惊喜。上个周末发现她有一个小系列,IsyourFrenchBetterthanTheirs?《你的法语比他们好吗?》她收集了一些名人明星的法语采访短片,逐个点评,从发音说到语法,还有从英语“硬译”过去的英式法语。非常有趣。 系列好像有三集,我[阅读全文]
阅读 ()评论 (1)
(2024-05-04 19:33:50)

紫丁香开得正好;海棠怒放;杜鹃美得像梦,一个粉色的迷梦。一家人踏青赏花,其乐融融,避开了下周日母亲节的人潮。[阅读全文]
阅读 ()评论 (8)
(2024-04-21 07:02:11)
阅读 ()评论 (2)

在小镇图书馆的中文书架上翻到一本好书,是白先勇的散文自选集《树犹如此》。 集子分为四个部分。“至念”回忆故人往事。“青春”记录《现代文学》杂志创办始末以及台大外文系同学今昔。“师友”部分,有追悼之作,也有书评画评。最后的访谈录叫“关爱”,多围绕同性恋和艾滋病展开话题。 《树犹如此》,《第六只手指》和《少小离家[阅读全文]
阅读 ()评论 (8)
这话是杨绛说的。说得好! 杨绛有才女之称,钱钟书盛赞:“最贤的妻,最才的女”。我读过她的两本书。《干校六记》没什么印象,长篇小说《洗澡》记得个大概。 《洗澡》讲的是解放初期改造知识分子的“三反运动”。三反运动是文革前奏,山雨欲来风满楼,人心惶惶。时代背景和题材都独特,但是《洗澡》写得很平淡,跟钱钟书《围城》里对知识分子[阅读全文]
阅读 ()评论 (8)
(2024-03-24 11:39:03)

门罗是爱尔兰和苏格兰后裔,也许是某次认祖归宗的苏格兰之旅有触动,写下了一个短篇故事Holdmefast,Don’tletmepass. 加拿大的高中老师海泽(Hazel)为走出丧夫之痛,休教一年四处游历。她来到苏格兰小镇Selkirk,想找到亡夫杰克(Jack)生前常常提起的两个女人。一个是他的远房亲戚多比小姐(MissDobie),另一个是初恋情人安东妮特(Antoinette)。 杰克曾是二战空军飞行员,在英国参[阅读全文]
阅读 ()评论 (2)

儿子上周六拔了四颗智齿。 预约时间是早上八点,以为一个多小时,最多两个小时就回来了,没想到父子俩十二点半才进家门。儿子是局麻,麻药还没退,所以不觉得疼,但脸色苍白,没有精神。端上刚熬好的绿豆汤,坐下慢慢喝。绿豆汤是用豌豆瓣做的(splitpeas)。提前泡一晚,加切碎粒的土豆,洋葱文火熬,不时搅动直到浓稠绵软,切半条黄油提味。我们家冬天常喝,儿[阅读全文]
阅读 ()评论 (12)
(2024-03-06 19:28:50)

门罗小说集TheBeggarMaid收录了十个短篇。如副标题所述,StoriesofFlo&Rose,讲述了继母芙洛(Flo)和女儿柔丝(Rose)的一生。虽然是小说,但是人物和故事有很强的自传色彩。比如,FriendofMyYouth里的Flora跟继母芙洛(Flo)同名,连干活的利索劲都像。DearLife里,门罗父亲跟芙洛杂货铺门口的老头们一样,都有在铸造厂得的肺病,所谓“thefoundrydisease”.门罗写过家里如何加盖洗手间,[阅读全文]
阅读 ()评论 (6)
(2024-02-26 18:00:48)

儿子“请”我们去看冰球赛。好吧,先生上网买了三张球票。儿子自己有学生票,不用再买。我怕冰球馆冷,盘算着要多穿点。问儿子,他说穿羽绒服就好,有的人只穿连帽衫。我说要不要穿滑雪裤,儿子摇头摆手——估计老妈如临大敌的架势让他无语。 球赛是晚上七点,问几点出门,儿子说要早点走,五点半吧,主要是怕学生席位子被抢光了。他说上次有一场[阅读全文]
阅读 ()评论 (6)
(2024-02-22 08:39:44)

看见小儿在读TheGreatGatsby,我颇心动。他慷慨借我,我倒犹豫了,怕拖拉着看不完。儿子鼓励我,书很短的。我半信半疑,拿起来翻翻,果然不到两百页,于是乘着长周末,断断续续读完了。书里读到菲茨杰拉德孙女(EleanorLanahan)写的前言。她回忆和母亲谈起小说为何流行,母亲Scottie(菲茨杰拉德唯一的爱女)半开玩笑说,估计是因为故事短小易读(“ashortbookandeasytoread”.)[阅读全文]
阅读 ()评论 (8)
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[>>]
[尾页]