雍也篇第七：回也其心三月不违仁

雍也篇第七：回也其心三月不违仁

 

原文：

子曰：“回也，其心三月不违仁，其馀则日月至焉而已矣。”

译文：

孔子说：“颜回呀，他的心可以三个月不违背仁义，其他的也只是几天不到一个月而已。”

短评：

颜回可以做到多个月不违背仁义，其他弟子都做不到。这里圣人特别强调“其心”，不是言行。心不到位，言行就是假的。因此一定是内心真正的不违背仁义。譬如说汪精卫，有人说他是卖国贼，因为他的确做了伪政府的首领。有人说他是曲线救国，因为他是死都不怕的英雄，而且他没有叛国的动机。一般人做事不是图名就是图利，汪精卫投靠日本身败名裂，所以无名可图；说他图利，他不是一个缺钱花的人。这些都是可以看到的现象，只有汪精卫的内心知道他为什么走了“曲线”。而且如果汪精卫内心真的是为了拯救国人于水火，甘愿牺牲自己，他不在乎别人如何评判。其心不违仁，够了！