孟子.离娄上28： 孟子曰天下大悦而将归己

孟子.离娄上28： 孟子曰天下大悦而将归己

原文：

孟子曰：“天下大悦而将归己。视天下悦而归己，犹草芥也。惟舜为然。不得乎亲，不可以为人；不顺乎亲，不可以为子。舜尽事亲之道而瞽瞍砥豫，瞽瞍砥豫而天下化，瞽瞍砥豫而天下之为父子者定，此之谓大孝。”

译文：

孟子说：天下很快乐地归顺自己。不把天下心悦诚服地归顺自己当回事，只有虞舜做到了。不能使双亲内心快乐，不配做人；不孝顺双亲，不配做人子。虞舜尽心事奉双亲，而使父亲瞽瞍快乐，瞽瞍快乐而使天下人得到教化，瞽瞍快乐而使天下的父子定了各自的职分，这就是虞舜的大孝。

短评：

虞舜的大孝，给天下人定了一个榜样。所以瞽瞍的快乐，给全天下的人、世世代代带来了快乐。虞舜之孝，何其大矣！