孟子.尽心上28-29：柳下惠不以三公易其介

孟子.尽心上28-29：柳下惠不以三公易其介

原文：
 
28.孟子曰：“柳下惠不以三公易其介。”

29.孟子曰：“有为者辟若掘井，掘井九轫而不及泉，犹为弃井也。”

 

译文：
 
28. 孟子说：柳下惠不会为了三公的官位而改变自己的操守。

29. 孟子说：有追求的人譬如挖井，挖井很深达到九轫，但是没有挖到水，还不是一个没用的废井吗？

短评：

三公是天子下面最重要的三个官员。柳下惠为民做官，温和耿直，不会为了三公的位置而放弃自己对正义和良知的坚持。

半途而废最为可惜，尤其是关乎人生信仰的追求。人生沒有超越的追求，犹如没有翅膀的鸟儿，也只能在地上混日子了。