孟子.尽心上25：孟子曰鸡鸣而起

孟子.尽心上25：孟子曰鸡鸣而起

原文：
 
孟子曰：“鸡鸣而起，孳孳为善者，舜之徒也。鸡鸣而起，孳孳为利者，跖之徒也。欲知舜与跖之分，无他，利与善之间也。”

译文：
 
孟子说：鸡鸣而起床，然后勤勤恳恳做善事的人，是舜一类的人；鸡鸣而起床，然后汲汲于谋利的人，是盗贼一类的人。想知道圣人舜与大盗跖的区别吗，没有别的，只是在行仁义之善和贪图利益之间而已。

短评：

孜孜以求仁义，就是尧舜一类的圣人君子；孜孜以求利益，就是盗跖一类的贼寇。盗贼认为满足自己的欲望就是幸福，可是他永远也满足不了，因此永远不会幸福；尧舜认为幸福就在自己的内心，认定自己是个幸运的人，所以颜渊居陋巷一样满满的生命喜乐。