这个熟悉的城市,吓一跳,顿悟了!(图)

做真实的自己,在小天地里驰骋。
打印 被阅读次数
王府正在现场直播轰轰烈烈的《顿悟》活动,渣霸们一个个地搞间谍活动,猜得我脑瓜子直痛。晓青已经写了几篇了,我怎么着也得凑一篇,哈哈哈。

好吧,那就从我熟悉的这个城市开始。

这次在从邮轮下来,本来想开车从迈阿密到Key West 再兜一圈,Key West的西边就是墨西哥湾。川普第一天上任就签署了行政令,将“墨西哥湾”(Gulf of Mexico)更名为“美国湾”(Gulf of America),不过总统虽然有权重新命名地理区域和特征,但还是需要通过行政命令来完成的。最后我们还是有点懒了,原来有专门开车到Key West,坐邮轮时也经过过。

迈阿密这个·城市去过多次,第一次去还是刚毕业工作的时候到那里去坐邮轮。LD在迈阿密有会,一个人先启程了。我是快到圣诞和他在那里会合,刚工作没几个月就请假,特别的不好意思。

当时好惊讶迈阿密讲西班牙语的比英文的还多。后来有女儿后,也是在这里上的邮轮,有时还会开去迪士尼。这座充满活力的国际化大都市凭借其热带气候、迷人的海滩、丰富的文化背景和多元化的社区,成为全球著名的旅游胜地和金融、商业中心。是冬天理想的度降地,也是全美人气最高的度假胜地之一。这次邮轮从离迈阿密不远的Fort Lauderdale下来,回来后在迈阿密又呆了几天。算是旧地重游。





Bayside Marketplace超级热闹。用餐的,火辣表演的,就是晚上停车不好停。







我们住在迈阿密市中心的酒店J.W. Marriott Miami,位置不错,到哪里都是走的距离,非常方便。城市的现代感与酒店的豪华氛围也相得益彰。



设计典雅,现代,采用了高端大气的装饰元素,整体风格给人温暖,奢华的感觉。大厅宽敞明亮,色调柔和,摆放着精美的艺术作品,很有品味。



中间层楼的游泳池,被周围的高楼大厦环绕,感觉有点魔幻。





住的套房视野开阔,三面临街,很喜欢这个阳台,可以俯瞰迈阿密市中心。晚上到处都是圣诞的灯光,满满的节日气氛。

只有一点非得吐槽一下,不知道是不是迈阿密因为跑车多,每次过桥时,就听见在铁板上咯噔一声,然后一声巨大的轰鸣,高性能的引擎和强大的马力声充斥着夜空,额地妈呀。突然感觉有点花钱买罪受的意思。





这次又去了原来去过的Crandon Park,一个结合了自然景观和丰富活动的海滨公园,入口处就是典型的迈阿密风格,迎接你的是高大的棕榈树,巨大的草坪。



沙滩也非常迷人,柔软的白沙,湛蓝的大海,当然和加勒比海的颜色还是不能相比,不过微风拂面,海浪轻拍岸边,好歹也听出了点天籁之音,哈哈。

公园内有大片的湿地和棕榈树,漫步在树影下,感受大自然的静谧。



坐在池塘边小憩,以为这是飘在水中的木头,手指着还没来得及说话,它一个大翻身跃入水中,溅得我一身的水,吓得我一身的汗。



顿悟!





公园里还有不少野生的孔雀。算是对我刚才受惊吓的抚慰。





这次还去了在迈阿密市中心的Bayside Park的两个博物馆。酒店门口可以坐免费城中心的有轨空中小电车,很是方便。里面还有擦手液,真不错。

Pérez Art Museum Miami,作为这个城市最具代表性的现代艺术博物馆之一,以其独特的建筑风格和丰富的展览吸引着来自世界各地的游客。建筑本身就是一件艺术品,外观现代且充满设计感,由著名建筑师Herzog & de Meuron设计,建筑风格融合了现代感与自然元素。走进博物馆,你首先会被宽敞的大厅所吸引,特别是从大厅向外望去的美丽海景,令人陶醉。馆内的开放式结构和大玻璃窗让光线充盈其中,给人一种开阔而自由的感觉。



馆藏作品以现代和当代艺术为主,涵盖了绘画、雕塑、装置艺术、摄影等多个领域。许多作品都富有强烈的社会和文化背景,反映了当代世界的种种议题,特色是多位拉丁美洲裔艺术家色彩斑斓的作品。









这个作品没太搞清是啥意思,哈哈:)

特别关注了这个“Rawles's Towner for Life” 



有个评论家很艺术地诠释说: “Engrained is his story, his city’s history, that in this moment they become one. His body is matrimony to times and woes Miami does its best to dismiss. Contrasting his body's relaxed state, he gazes off into the distance with uncertain eyes –it’s difficult to decipher.”

觉得这段翻译起来有点难度,怕走味,原本想就请大家读英文的。后来请一直在美语论坛玩,经常翻译,英文专业的暖冬给翻译了一下:“他那刻骨铭心的故事和城市历史在那一刻融合一体。他的身体紧紧地融入了迈阿密竭力想抛弃的时代和伤痛。与他放松的身体状态形成对比的是,他的目光投向远方,带着一丝不确定——令人难以琢磨。”,很喜欢,多谢!:)



据估计2025年美国将有25%的拉美裔,而迈阿密则被称为美国的“拉丁美洲首都”,现在更是满街讲西班牙语的,比第一次来这里的时候更甚。到处都是各式各样的拉丁音乐。很多居民的Native语言是西班牙语。

在博物馆遇到一个黑人保安,和我们热情地用有口音的英语打招呼,主动问我们是什么地方来的?我们回答:中西部的一个州。他又问那里有许多“Asian”吗?我好生奇怪,他不是亚洲人,也没去过中西部,为什么对亚裔这么关注?就问他为啥这么问?他说他就是“Asian”。艾玛,这皮肤黑黝黝的怎么就成了亚洲人?我们百思不得其解,不得不再次询问,来来回回几次,最后才搞明白原来他说他是海地来的"Haitian"!这下彻底顿悟了。

博物馆外面是各种品种狗狗的雕塑,找到了女儿的狗,照了一张给她看。秒收到她的点赞,平时等她回短信都不知道要等到什么时候呢,切!







Phillip and Patricia Frost Museum of Science和上面介绍的艺术馆是连在一起的。这是个让人大开眼界的地方,一个结合了科技、自然和天文的综合性博物馆,带给游客的不仅是视觉上的震撼,更是一次全身心的科学探险。博物馆的外观现代且富有未来感,尤其是博物馆顶部的巨大圆顶,建筑本身就像是一件巨大的艺术作品,与周围的自然环境和城市风貌完美融合。



博物馆内分多个区域,其中包括动物王国、人体科学、天文馆、环境与气候变化等多个展厅。一个亮点就是海洋生物区,大型的海洋生态池饲养了鲨鱼、海龟、热带鱼等多种海洋生物。通过透明的玻璃窗,你能够近距离观察这些神秘的海洋生物,真是孩子们的天堂,好多孩子在这里叽叽喳喳,让我们想起了女儿小时候。







门口的海景





还和原来一样去了著名的Wynwood艺术区,这里是艺术与创意的温床,曾经的工业区如今已转变为全球最具活力和创意的街区之一,那些巨大壁画的充满了生动的色彩和细腻的线条,仿佛一瞬间把人带入了一个梦幻的世界。有的作品很现代,不太容易解读,但人倒是可以“走进去”,哈哈。











作为一个国际性大都市,迈阿密自然也汇聚了来自意大利、日本、中国、法国、西班牙等各国的美食。

这家Tullio意大利餐馆的创始人在我们刚去的威尼斯被称为海鲜珠宝商。餐馆的特色是地中海海鲜。





很有情调的布置。门口接待的是西装革履,风度翩翩,类似电影庄园里年长的管家。



餐馆里面很深,很长,布置得也很有品味。





Tuna 的前菜



Pan seared octopus, veivety chickpea puree with cuttlefish inks

非常美味,彩色的酱汁很惊艳



Hard gragnano linguine clams, extra virgin loive oil, bottarga



Mediterranean seabass for 2, mixed vegetables

双人份的一条大鲈鱼,130多美元,还非要在你面前像烤鸭一样地片好再拿上来,我差点想告诉片鱼的餐厅经理,我们自己会吃鱼。怕片好了,鱼也冷了,哈哈哈!



片好,装盘,端上来





甜点吃不下了,这是送的。这顿饭价格不菲,想念邮轮上的免费餐饮,就是收费的餐馆也比这里便宜好多啊!



这个一天两次让我顿悟的城市,下次再见!:)

淡然 发表评论于
我们去迈阿密只去了海边和小古巴,没有去过博物馆,没文化啊!
那鳄鱼离菲儿好近啊,一定是被菲儿的美貌吸引了!
我也是,吃全鱼时最怕别人还要来替我片鱼,哈哈!
暖冬cool夏 发表评论于
回复 '菲儿天地' 的评论 : 谢谢菲儿认真!谢谢菲儿邀请!我们美坛高手如云,我就是在那里学习的。再次感谢!
菲儿天地 发表评论于
回复 '暖冬cool夏' 的评论 : 暖冬太客气了,你英文专业,又经常在美语论坛玩,我把文稍微改了下,你看看,再次感谢!:)
PTYP 发表评论于
回复 '菲儿天地' 的评论 : 谢谢你! 你让我发现了王府这个好地方,我可以有用武之地!
暖冬cool夏 发表评论于
回复 '菲儿天地' 的评论 : 哎呀,菲儿,上次忘了说了,哪里敢当什么翻译家啊,这个要拿掉啊:)
菲儿天地 发表评论于
回复 '雪中梅' 的评论 : 多谢雪中梅,喜欢你公园,动物的描述,特别的细腻,要向你学习!:)
菲儿天地 发表评论于
回复 '晴朗见南山' 的评论 : 多谢晴朗,开心看见你,一起分享,一起快乐!:)
菲儿天地 发表评论于
回复 '南瓜苏' 的评论 : 是的,LD原来就是个跑车,我很不喜欢低低的,我喜欢SUV的高大,哈哈哈。
菲儿天地 发表评论于
回复 '傻猫儿' 的评论 : 还有一个专门坐船去看鳄鱼的地方,还没这里清楚!:)
菲儿天地 发表评论于
回复 '暖冬cool夏' 的评论 : 多谢暖冬,加文里去了,喜欢你的翻译!:)
菲儿天地 发表评论于
回复 'wzuo' 的评论 : 多谢wzuo,冬天去还是很不错的。:)
雪中梅 发表评论于
游記寫的風趣,鱷魚很嚇人。菲兒的美照很好,美食象工藝品。欣賞了,春節快樂, 平安是福。
晴朗见南山 发表评论于
多日不上网,再来一看,如隔三秋。菲儿又绕了一大圈旅游,祝快乐,祝开悟!
南瓜苏 发表评论于
哈哈哈,跟你同感,也觉得跑车是花钱找罪受,不但炒的脑仁儿疼,还感觉低人一等,地盘低的象坐在地上。

美食美景,美人美文。
傻猫儿 发表评论于
喜欢那个有鳄鱼的公园
暖冬cool夏 发表评论于
回复 '菲儿天地' 的评论 : 菲儿还特意把它整理了,多谢!这段不好译,我也译不好。is matrimony to字面意思是“结婚”,译成“拥抱”其实也不够“信”,可能还是用“紧紧融入”意思更close。翻译不容易。就随便一译吧。谢谢菲儿认真!周末快乐!
wzuo 发表评论于
谢谢分享!照片很美。迈阿密是我一直想去还没去成的城市。
菲儿天地 发表评论于
回复 '暖冬cool夏' 的评论 : 哇,谢谢暖冬大翻译家,我觉得你翻译得比ChatGPT顺多了。这段英文挺拗口,呵呵。

“他那刻骨铭心的故事和城市历史在那一刻融合一体。他的身体拥抱着迈阿密竭力想抛弃的时代和伤痛。与他放松的身体状态形成对比的是,他的目光投向远方,带着一丝不确定——令人难以琢磨。”,是这样吗?
菲儿天地 发表评论于
回复 'laopika' 的评论 : 握手老乡!

老乡昨天露馅了,刚开始把我好一顿蒙,哈哈哈:)
菲儿天地 发表评论于
回复 'diaoerlang' 的评论 : 哈哈:)
laopika 发表评论于
那个博物馆我们也进去参加过,影响十分深刻,老乡冬天去迈阿密,是至尊好享受!
菲儿天地 发表评论于
回复 'LinMu' 的评论 : 不知道。美国官方必须跟着改,但老百姓就是个未知数了。
菲儿天地 发表评论于
回复 '彩烟游士' 的评论 : 哈哈哈。是的,吓S!:)
菲儿天地 发表评论于
回复 'FionaRawson' 的评论 : “棕榈树让我想起广州了,思乡!迈阿密我还没去过。我有个华人朋友在那里工作,他早就能用西班牙语点菜了:)”,还真是的。迈阿密讲西班牙语的人比讲英语的人还多,尽管许多人也能讲英语。
diaoerlang 发表评论于
回复 '菲儿天地' 的评论 : 这与卢议员改名转运变鲁卿,属于异曲同工:)
LinMu 发表评论于
别的国家也会跟着叫美国湾吗?




FionaRawson 发表评论于
棕榈树让我想起广州了,思乡!迈阿密我还没去过。我有个华人朋友在那里工作,他早就能用西班牙语点菜了:)

暖冬cool夏 发表评论于
回复 '菲儿天地' 的评论 : Engrained is his story, his city’s history, that in this moment they become one. His body is matrimony to times and woes Miami does its best to dismiss. Contrasting his body's relaxed state, he gazes off into the distance with uncertain eyes –it’s difficult to decipher.
不好译:)
参考ChatGPT上的:他的故事深深植根于这座城市的历史,在这一刻,他与城市融为一体。他的身体见证了时代的风雨,那些迈阿密竭力想要掩盖的过去。与他放松的身体状态形成对比的是,他的目光投向远方,带着一丝不确定——令人难以琢磨。
我的开头:他那刻骨铭心的故事和城市历史在那一刻融合一体。他的身体见证/拥抱(与。。结合)着迈阿密竭力想抛弃的时代和伤痛。
彩烟游士 发表评论于
菲儿深情低望着“飘在水中的木头”,哈哈。有点危险的,下次注意安全。
菲儿天地 发表评论于
回复 'yuntai' 的评论 : 哈哈哈,是呀,可热闹了,云台兄可以去看看。附近没有牌子,但后来公园的人开着车过来跟我们说,旁边的池塘也有鳄鱼,后来注意到门口有牌子。
菲儿天地 发表评论于
回复 '小棒棒' 的评论 : 多谢小棒棒。“我在瑞典经常成箱买鲈鱼,清蒸,红烧都喜欢,回国发现,国内鲈鱼真便宜,所以看到菲儿这个鲈鱼的价格,心里还是咯噔了一下:-)。”,哇成箱的,太让人羡慕了。国内的鲈鱼好像不是这个Mediterranean seabass,我喜欢国内的鲈鱼。这个也不错,主要这个区比较贵,另外这家餐馆不便宜,还不好订位呢。
菲儿天地 发表评论于
回复 'mayflower98' 的评论 : 给吓昏了,哈哈哈。
菲儿天地 发表评论于
回复 '歲月沈香' 的评论 : 谢谢沈香亲,我刚开始以为是木头,后来吓一跳,别的游客后来说这里有鳄鱼!黄包主要是可以放东西。:)
菲儿天地 发表评论于
回复 '水星98' 的评论 : 水星兄也西方迈阿密啊。哈哈哈,确实吓一跳,艾玛!
菲儿天地 发表评论于
回复 'goingplace' 的评论 : 我刚开始没意识到,后来吓跑了!:)
mayflower98 发表评论于
“ 坐在池塘边小憩,以为这是飘在水中的木头,手指着还没来得及说话,它一个大翻身跃入水中,溅得我一身的水,吓得我一身的汗。” 啧啧!写得真好!有情有景有惊无险。
菲儿天地 发表评论于
回复 '疫苗与健康' 的评论 : 握手疫苗专家!:)
菲儿天地 发表评论于
回复 'PTYP' 的评论 : 多谢一拍,你佳作连连!:)
菲儿天地 发表评论于
回复 'diaoerlang' 的评论 : 哈哈哈,笑死:)
diaoerlang 发表评论于
墨湾美湾一湾两名,就像英阿的福岛马岛一岛两名一样,各取所需皆大欢喜:)
yuntai 发表评论于
看半天才“顿悟”,活动还有这么多讲究啊:-)那个水边拍照的一幕太吓人了吧?附近就没有警示牌吗?酒店和餐馆都很高大上,片片拍得都很漂亮!
小棒棒 发表评论于
这几个月一直忙忙碌碌,终于可以坐下来慢慢欣赏文学城的美文了,菲儿的文章一如既往内容丰富。这鲈鱼有点贵,130美元!我在瑞典经常成箱买鲈鱼,清蒸,红烧都喜欢,回国发现,国内鲈鱼真便宜,所以看到菲儿这个鲈鱼的价格,心里还是咯噔了一下:-)。
花似鹿葱 发表评论于
你这“木头”何止顿悟,简直会要命啊!
歲月沈香 发表评论于
这两天太忙了,现在才赶紧读美菲儿的大贴。迈阿密我只去过一次,是一座很美的海滨城市。美菲儿的顿悟有点惊现,美菲儿胆子大,还能这样接近鳄鱼。喜欢美菲儿在壁画前的照片,黄色布包点缀其中,好看。美菲儿的迈阿密片片很养眼,美景美食让人心情愉悦。谢谢美菲儿好分享!周末愉快!
疫苗与健康 发表评论于
迈阿密是我较喜爱的美国南方城市之一,特有拉丁美洲的风情。
goingplace 发表评论于
你胆子大,看到鳄鱼还不赶紧逃。
水星98 发表评论于
今天忙,半夜三更才看到菲儿的迈阿密篇,太好看了!去过两次迈阿密,差点去了第三次,超级喜欢。菲儿和鳄鱼擦肩而过,吓了我一大跳,千万小心!
PTYP 发表评论于
菲儿又出去玩了! 谢谢分享顿悟好文! 图文并茂,视觉盛宴!
菲儿天地 发表评论于
回复 '选民' 的评论 : 你这也太耸人听闻,连续剧“Miami Vice”看多了吧。觉得你对这个美国大城市完全不了解。说迈阿密是贩毒城毫无根据。美国确实是有一定的毒品问题,但没一个城市是靠这个生存的。

2023年迈阿密大都会区的国内生产总值 (GDP) 为 533,673.895 美元。该地区包括迈阿密(Miami)、Fort Lauderdale和西棕榈滩(West Palm Beach)。迈阿密旅游业发达,但占GDP的比例并不大。迈阿密在金融、商业和国际贸易方面处于美国的领先地位。迈阿密大都会区是佛罗里达州最大的城市经济体。2018年,UBS的一项研究发现,迈阿密是美国第三富裕的城市。城市的经济由许多部门组成,包括专业和商业服务、教育和医疗服务以及贸易、交通和公用事业等等,旅游并非GDP的主要贡献产业。
菲儿天地 发表评论于
回复 '暖冬cool夏' 的评论 : 好像听说现在大华网上也可以买东西了,我去看看,谢谢暖冬。

另外暖冬大翻译家帮我看看这段怎么翻比较好:“Engrained is his story, his city’s history, that in this moment they become one. His body is matrimony to times and woes Miami does its best to dismiss. Contrasting his body's relaxed state, he gazes off into the distance with uncertain eyes –it’s difficult to decipher.”,多谢!:)
选民 发表评论于
不要抱怨迈阿密的拉美人太多, 迈阿密的繁华是靠拉美带来的.

除了旅游业, 迈阿密没有其它产业, 仅靠旅游业收入是远不够维持迈阿密这么大一个城市的繁华的. 迈阿密的钱主要来源于那些拉美大大小小的毒贩们(金盆洗手的, 及正在为金盆努力的)洗白了的钱. 就像中国的贪官一样, 那些拉美大大小小的毒贩们, 赚到了钱, 为了自己生命的安全, 都要把钱存放在美国, 移居到美国. 中国贪官的首选地是美国的落山矾, 和加拿大的温哥华, 拉美毒贩的首选地则是迈阿密. 那些开着跑车, 以巨大的轰鸣声招摇过市的人, 十有八九就是某个曾经赫赫有名杀人不眨眼的毒贩头目, 或是他们的二, 三代.

上世纪七, 八十年代之前, 迈阿密是以退休老人为主的中等城市. 九十年代以后迈阿密开始兴起, 与美国的毒品危机发展同步.
菲儿天地 发表评论于
回复 '暖冬cool夏' 的评论 : 哈哈哈,谢谢暖冬鼓励。王府太热闹了,人声鼎沸,热气腾腾,就是插不上话:)。加州真好,东西又多又新鲜。trader joe's 好像也有海鲈鱼,但我做得不行。
暖冬cool夏 发表评论于
哈哈,菲儿的顿悟应景!
$130一条鲈鱼确实有点小贵,不过鲈鱼肉确实鲜嫩,我在大华买死的来做也很好吃:)
菲儿的迈阿密奢华,高级,物质精神上都是!
菲儿天地 发表评论于
回复 '傅江歌' 的评论 : 我也吓蒙了!你说章鱼那道像插花,还真是有点像呢,插在鹰嘴豆泥上,哈哈哈。插花江歌亲最拿手了。我也说呢,弄个整鱼,咱中国人吃鱼还不是小事一桩,估计对西方人就不容易了。今天的龙虾大餐,Lady M蛋糕的片片咋还没上啊?哈哈哈。生日快乐!:)

菲儿天地 发表评论于
回复 '桃木' 的评论 : 这家店生意很好,还不太好订位呢。:)
菲儿天地 发表评论于
回复 '桃木' 的评论 : 确实味道不错,拿过来后也没冷,盘子好像也是热的,就是前面等得着急:)
菲儿天地 发表评论于
回复 '晓青' 的评论 : 谢谢领导。这不是在写嘛,哈哈哈!:)
菲儿天地 发表评论于
回复 '何必在意' 的评论 : 艾玛,在意啊,还以为的木头呢,吓S!:)新春吉祥!
菲儿天地 发表评论于
回复 '王府剑客' 的评论 : 哈哈哈,还以为是禾儿呢,谢谢王妃娘娘,百忙之中还过来鼓励,偷偷告诉我今天有没有猜对啊:)

何必在意 发表评论于
没想到菲儿人美,胆子还大,敢和大鳄鱼近距离接触:) 预祝菲儿阖家蛇年大吉!
菲儿天地 发表评论于
回复 'x潇潇' 的评论 : 哈哈哈,迈阿密的小哈瓦那也蛮热闹的。:)
王府剑客 发表评论于
黑贝王妃用错了马甲。抱歉!菲儿请删掉'Athena679的评论,谢谢!

菲儿到哪里都是高大上的步伐,那些现代艺术很合我口味。原来迈阿密是美国的拉美首都,顿悟:)
菲儿天地 发表评论于
回复 'x潇潇' 的评论 : 哈哈哈,谢谢潇潇亲,“我们爱上王府了,能混进王府的都是幸运儿!”,你说得太对了,大家玩得太嗨了!:)
菲儿天地 发表评论于
回复 '林向田' 的评论 : 握手林兄,你一定也去了Evergaldes National Park吧:)
桃木 发表评论于
鱼是贵了点,不过看起来做的很好。即脱了骨又非常鲜嫩,火候恰到好处。
傅江歌 发表评论于
美菲儿好!没去过那嘎达,那么多现代派艺术,很喜欢!哎玛,美菲儿,你咋那么胆儿大呢,吓s人不偿命的节奏。估计那鳄鱼一见美女就出来溜达一下,哈哈哈。又是豪酒店,山珍海味,还那么苗条。有一道菜宛如插花,太美了,无法下口啊。惊讶还有整鱼,西方人好像不咋喜欢剥鱼刺。嗯,那么讲究,肯定贵,还是免费的午餐好!
又跟美菲儿云游一次,精彩游记!
晓青 发表评论于
这些照片漂亮!美食不错,你这次活动不写文吗?
x潇潇 发表评论于
以前去迈阿密是上游轮,不知道这里还有繁华,古董和热闹(*^_^*) 以后要专程再去。
谢谢菲儿的顿悟,我也顿悟了。
x潇潇 发表评论于
菲儿顿悟了,哈!菲儿是王府的公主,出现就惊艳!
我们爱上王府了,能混进王府的都是幸运儿!
林向田 发表评论于
很喜欢迈阿密,去过三次了。
菲儿天地 发表评论于
回复 '紫若蓝' 的评论 : 真的呀,太好了,握手若蓝大作家!:)
紫若蓝 发表评论于
2023年底我和女儿也去了迈阿密。赞菲儿美文!
菲儿天地 发表评论于
回复 '蓝山清风' 的评论 : “还是躲在菲儿这里清静,王府这么多才子才女看得人都给吓晕了,哈哈哈……王府现在是沸反盈天,等"渣渣们"都睡去,我再在他们几百条"唾沫星子"里找灵感,一找一个准,成绩应该不会垫底。王府楼太高,只能在此问候菲儿,如果有朝一日被人推下"坑",还请菲儿伸手拉兄弟一把,还得给麦子,江歌送上这条鸡毛信。身处王府才知什么叫做快乐!菲儿自写一篇顿悟,让人耳目一新。赞!”,哈哈哈,是呀,王府太热闹了,人声鼎沸。肯定的,到时候一定帮蓝山兄打掩护!:)
菲儿天地 发表评论于
回复 '可能成功的P' 的评论 : Tampa我们也去过,挺漂亮的地方。“不知为啥我女儿对佛州有“小抵触”,她说网上都开玩笑,说十有八九的坏消息的开头都是:“One Florida man ……“ 笑死了。看了菲儿的介绍,要把迈阿密放在旅行日程上:)菲儿这几个顿悟都好有意思啊。那条大鳄鱼得到和美女合影的机会,不知道是否激动得热泪盈眶了?”,佛罗里达是个大州,是退休的好地方,各种各样的人都有。迈阿密在该州南部,气候和风景与Tampa和Orlando还有些区别。艾玛,被它吓死!:)
菲儿天地 发表评论于
回复 '无法弄' 的评论 : 谢谢弄弄。“说起跑车,在新加坡不许跑车加大油门轰得跑起,噪音大,要罚款的,车主们为了跑得动,常在凌晨出动,所以有被惊醒的时候。” 哇,在迈阿密就没太睡好啊,楼下是坐桥,所以一直有轰隆隆的怪声音。隔壁的Fort Lauderdale过桥就没这种声音。
菲儿天地 发表评论于
回复 'joycewu12' 的评论 : 多谢大厨,意大利餐味道很不错。你可以山寨:)
菲儿天地 发表评论于
回复 '天凉好秋' 的评论 : 多谢好秋!没看见我上篇在跟着你游Buckingham Palace吗?:)

照片用live mode 照,就会动起来:)
菲儿天地 发表评论于
回复 '林凡_圣路易' 的评论 : Thank you!:)
菲儿天地 发表评论于
回复 '宇都宫' 的评论 : “谢谢菲儿介绍五彩缤纷的迈阿密,想晒太阳了”,哈哈哈,多谢宇都宫,我也是就靠这些片片回忆来过日子了:)
菲儿天地 发表评论于
回复 '圆猫小盗' 的评论 : “到菲儿这里来炖悟,稀饭!”,哈哈哈,欢迎,欢迎,欢迎圆导特派员小盗。你们在王府大谈剑法,我插不上话啊!:)
菲儿天地 发表评论于
回复 'regions' 的评论 : 是这样的。
菲儿天地 发表评论于
回复 '混迹花草中的灰蘑菇' 的评论 : 多谢蘑菇。我在Costco 买了熟的octopus山寨,味道也还行。
菲儿天地 发表评论于
回复 '新林院' 的评论 : 哈哈哈,多谢新林院分享。我对在美国的海地移民状况不太清楚,只知道这个国家治安极差,现在邮轮都不敢去那里了。
菲儿天地 发表评论于
回复 'huiling-LA美國' 的评论 : 谢谢慧玲鼓励,好开心,要是有你的文笔就好了。:)“迈阿密不陌生,最早是刚来美国三个月时三个留学生家庭开一辆破车从波士顿一路到佛州,在迈阿密停了两天后去迪士尼,感觉迈市中心很乱,无家可归者多,博物馆很不错。后来坐邮轮又去过,你说的那城间高处公交车也坐过,看市区挺好看,但海明威故居没去过。谢谢图文并茂佳作,菲儿,你是最棒的!”,慧玲的留学生活丰富。海明威故居在Key West, 从迈阿密开过去近4个小时。

菲儿一日两次"顿悟”很精彩!头一次悟出不是木头是鰐鱼,第二次口音之误的悟更是莞尔!很巧妙很切题!
菲儿天地 发表评论于
回复 'water_color' 的评论 : 吓晕了!
菲儿天地 发表评论于
回复 '桔子熟了' 的评论 : 哈哈哈,这顿吃得有点贵了。邮轮上的合算很多。动物可爱又可怕!
water_color 发表评论于
野孔雀很漂亮,野鳄鱼是有点恐怖。
菲儿天地 发表评论于
回复 '寒墨' 的评论 : 寒墨兄好,一个礼拜发两篇:)
菲儿天地 发表评论于
回复 '海风随意吹' 的评论 : 海风姐好,女儿的狗狗没放上来!:)
菲儿天地 发表评论于
回复 '五湖以北' 的评论 : 我也被惊得吓一大跳,我也跳起来了!:)
菲儿天地 发表评论于
回复 '混迹花草中的灰蘑菇' 的评论 : 多谢蘑菇,“特别是那道octopus,颜色和形状都很美。那道带刺的鱼,哈哈哈,难得看见。这么精美,还得人伺候吃鱼,贵是必然的”,哈哈哈,是呀。octopus的酱汁做得很惊艳,味道很好,价钱也好,这鱼咱中国人还要人伺候?艾玛!:)
无法弄 发表评论于
玩得真开心!说起跑车,在新加坡不许跑车加大油门轰得跑起,噪音大,要罚款的,车主们为了跑得动,常在凌晨出动,所以有被惊醒的时候。街头塑像动物好玩,英国也有,以前我们这有各种牛,栩栩如生,漂亮着呢,后来都没了,搬哪儿了呢?我都想买一个放花园里:)
五湖以北 发表评论于
太恐怖了,公园里的湖都有鱷魚,幸好你发现得早
菲儿天地 发表评论于
回复 'plum59' 的评论 : 我们还在Miami Beach的度假村呆了一下,晚上走在马路上,都是人。感觉还可以。听说机场附近有点乱。是啊,到处都是说西班牙语的,哈哈。Haitian和Asian简直听起来一模一样,艾玛!:)
菲儿天地 发表评论于
回复 'GoneWithWind2' 的评论 : 哇,飘班先去南极,好像进去要小船,我回头跟着你游!:)
菲儿天地 发表评论于
回复 'plum59' 的评论 : 给李子兄上好茶!:)
圆猫小盗 发表评论于
到菲儿这里来炖悟,稀饭!
宇都宫 发表评论于
谢谢菲儿介绍五彩缤纷的迈阿密,想晒太阳了!
林凡_圣路易 发表评论于
so beautiful!
天凉好秋 发表评论于
菲儿对Miami的介绍丰富多彩,加有趣的顿悟!很喜欢那张动态的游鱼照片,是怎么贴上的?
regions 发表评论于
去过迈阿密多次。这个城市在最近30-40年中有很大的发展,城里的Hispanic的数目庞大。
joycewu12 发表评论于
喜欢迈阿密和Key West,有机会再去一次。。
几道美食看上去不错,谢谢分享!
混迹花草中的灰蘑菇 发表评论于
赞菲儿这一篇的丰富。我还没去过迈阿密呢,跟着你的美文网上游。那个综合博物馆好大,建筑看起来很现代化,也特别喜欢博物馆外面那些狗狗雕塑。
蓝山清风 发表评论于
还是躲在菲儿这里清静,王府这么多才子才女看得人都给吓晕了,哈哈哈……王府现在是沸反盈天,等"渣渣们"都睡去,我再在他们几百条"唾沫星子"里找灵感,一找一个准,成绩应该不会垫底。王府楼太高,只能在此问候菲儿,如果有朝一日被人推下"坑",还请菲儿伸手拉兄弟一把,还得给麦子,江歌送上这条鸡毛信。身处王府才知什么叫做快乐!菲儿自写一篇顿悟,让人耳目一新。赞!
huiling-LA美國 发表评论于
菲儿一日两次"顿悟”很精彩!头一次悟出不是木头是鰐鱼,第二次口音之误的悟更是莞尔!很巧妙很切题!迈阿密不陌生,最早是刚来美国三个月时三个留学生家庭开一辆破车从波士顿一路到佛州,在迈阿密停了两天后去迪士尼,感觉迈市中心很乱,无家可归者多,博物馆很不错。后来坐邮轮又去过,你说的那城间高处公交车也坐过,看市区挺好看,但海明威故居没去过。谢谢图文并茂佳作,菲儿,你是最棒的!
新林院 发表评论于
【在博物馆遇到一个黑人保安,和我们热情地用有口音的英语打招呼,主动问我们是什么地方来的?我们回答:中西部的一个州。他又问那里有许多“Asian”吗?我好生奇怪,他不是亚洲人,也没去过中西部,为什么对亚裔这么关注?就问他为啥这么问?他说他就是“Asian”。艾玛,这皮肤黑黝黝的怎么就成了亚洲人?我们百思不得其解,不得不再次询问,来来回回几次,最后才搞明白原来他说他是海地来的"Haitian"!这下彻底顿悟了。】
在法语里,“H”是不发音的。
所以,用法语说“Haitian”就成了“Asian”。
近几年,大批海地人涌入中西部,其中一个最著名的缩影是 Ohio 州的 Springfield,短短几年,海地人就占了该城总人口的25%。
因为你说你是中西部来的,所以这个 Miami 的海地保安问你那里是不是有很多海地人。
去年总统竞选过程中,当时的副总统候选人万斯说 Springfield 的海地移民吃当地人的宠物猫狗,引起一片喧哗。

桔子熟了 发表评论于
通篇下来,最喜欢的是吃,然后是动物们的美,然后是海滩哈哈~对迈阿密的暴雨记忆尤新且后怕。
寒墨 发表评论于
菲儿天地称得上快手了。新作不断。
海风随意吹 发表评论于
迈阿密那么好玩啊,跟着菲儿的美帖云游了。你女儿喜欢的狗狗之一看上去有点儿像猫哦:)
可能成功的P 发表评论于
我还没去过迈阿密呢,坐游轮几次都是从Tampa出发。不知为啥我女儿对佛州有“小抵触”,她说网上都开玩笑,说十有八九的坏消息的开头都是:“One Florida man ……“ 笑死了。看了菲儿的介绍,要把迈阿密放在旅行日程上:)菲儿这几个顿悟都好有意思啊。那条大鳄鱼得到和美女合影的机会,不知道是否激动得热泪盈眶了?
混迹花草中的灰蘑菇 发表评论于
吃货先被最后的精美菜肴吸引了,特别是那道octopus,颜色和形状都很美。那道带刺的鱼,哈哈哈,难得看见。这么精美,还得人伺候吃鱼,贵是必然的
plum59 发表评论于
迈阿密海边挺安全,海滩也很不错。只是那边儿成了西裔的天下,开Uber的连英语都不会,简直就不像美国了。Haitian和Asian听起来真是差不多:))问候菲儿。
GoneWithWind2 发表评论于
感觉Miami变化很大,正想着年底要不要订个南美的游轮呢,看来菲儿又打前站啦。
plum59 发表评论于
沙发!
登录后才可评论.